僑鞝四巖災眯諾奈弈堋���

就這樣，林恩拿著外套趕到阿瑟家時，已經過了三個小時，離下班時間還晚了半個小時。

他按響阿瑟家的門鈴，這位半退休狀態的醫生住在一棟附有花園的獨門居所中，草坪打理得井井有條，屋後擁有一大片院子，再加一個大號游泳池。

阿瑟把門開啟，他穿著身相當居家的白色襯衫和深色長褲，客廳的桌子上，兩個小女孩顯然已經和諧地下了樹屋，正吵吵鬧鬧的做手工遊戲。

她們建了箇中世紀城堡，還有山坡和護城河什麼的，顯然經過了一番研究，做得很不錯。

阿瑟冷著臉看林恩，警官一身皺巴巴的外衣和長褲，警服被他穿得像連著蹂躪了一個月，拿它同時當睡衣外套和防彈衣，並且一次也沒有洗過的模樣。

「林恩警官，」他說，「顯然您對鄙人的信譽很放心，離我打電話給您，已經過了三小時二十分鐘。」

「哪有，只有三小時十分鐘。」林恩說，「七街發生了一起車禍，我得去處理事情。」

「您居然這麼放心把一個孩子放在這兒，真令我震驚。」阿瑟說，「您難道就不擔心會有食人魔過來，從我的院子裡把她拖走嗎？」

「你夠了吧。」林恩說，錯開身，走進房子。

和他想的不太一樣，阿瑟的客廳佈置得居家而舒適，色調柔和，很適合小孩子居住。

克莉絲看到林恩，飛快地把頭低下去，抿緊嘴唇。克莉斯汀則警惕地往金髮女孩身邊站了一步，一副保護者的表情。

「是我邀請她來玩的，她只是不好意思拒絕我。」她說，「這事和她沒有關係。不過我得說，您不應該干涉孩子的交友狀況，警官，交朋友的人是她，又不是你。」

「克莉絲，我很抱歉，但你不能……」林恩說。

「這就是你想說的？」阿瑟在後面說。

「什麼？」林恩說。

「我讓她倆留在這裡，讓你看到現場狀況，不是特地讓你來跟她說『我很抱歉』的。」阿瑟說，「小孩子需要管教，警官，早知道你是來道歉的我就不讓你進門了。」

「那你說要怎麼辦！」林恩說。

「說點『我很抱歉』以外的什麼？」阿瑟說。

他們的對面，兩個小孩並肩站著，一個一臉強硬，一個泫然欲泣，但都是世界上最大的難題。特別是她倆還站在相同的陣線上，對抗兩位父親。

林恩看看阿瑟，阿瑟也看看他。

兩人都能感覺到彼此間敵意的張力，透出隱隱火藥的味道。而對面的寶貝小甜心們，卻又像被萬能膠黏上了一樣撕不開。

林恩不喜歡阿瑟，因為這個人太過強硬地想要隱藏某些東西。林恩是個警察，他痛恨這種情況，他知道那些隱瞞背後，代表著多麼巨大的危險。

這類人平時也許能做出小區好公民的形象，但一旦有人觸碰到他們的袐密，這種人會立刻變回亡命之徒，不惜一切代價保護他們黑暗的過去。因為那絕不允許被暴露在陽光之下，這本就是他們這種人改名易姓的目的。

他是無論如何也不會讓克莉絲靠近這個家庭的。

而他也知道，阿瑟絕對是真心誠意地討厭自己，想讓他離他的寶貝家庭遠些。他痛恨任何發現、或是可能發現他袐密的人，他會不惜一切代價——在病房裡這點已經證實了——只為讓自己離他的家庭和秘密遠一點。

他冷著臉說，「克莉絲，現在跟我回去，我要跟你好好談談。」

他轉頭嚴肅地看著阿瑟，對方也一臉冰冷地看著他。「我很感謝你通知我，阿瑟先生，我會處理這個問題，我希望你也和你的女兒談一談。」

「我會的。」阿瑟說。

然後就這樣，林恩冷著臉，帶著他哭哭啼啼的小女兒，離開了阿瑟家。

一個月後，阿瑟冷著臉把克莉絲送回林恩家，她又從格德爾太太家溜去了克莉斯汀那，她們一堆的鬼點子，格德爾太太根本管不住。

而且格德爾太太也根本不想管，她對阿瑟不喜歡兩個女孩一起玩很不能理解，照她的想法，她巴不得自家小孩天天跑去那個英俊的警察家玩，然後她好去加深感情呢。

兩個父親冷著臉完成了交接儀式，這已經是第七次了，還有幾次林恩發現她倆窩在克莉絲的房間裡寫作業或是做遊戲，打電話讓阿瑟去把克莉斯汀接回去。

還有幾次是她倆都不見了，兩個父親驚慌地向對方詢問，最後在學校的活動室、樓頂和小區