即便門格爾不在醫院，但這樣明目張膽的真的不要緊嗎？雖然有點介懷，可是看霍克爾一臉篤定，我又放心了。

就這樣，於十月的尾梢，我在霍克爾的別墅裡迎來了三個多月來，第一個無所事事的早晨。

早餐在床上吃得很愜意，過了十點才慢吞吞地下樓，霍克爾的僕人和警衛都訓練有素，沒有人問起我的來歷和留宿的原因。

快到中午的時候，我幫著霍克爾在壁爐邊整理他的禮物，軍官們送的東西大多乏善可陳，除了一座別緻的檯燈。銀質的底座是納粹鍾情的鷹翼蛇杖造型，頂端打著惹人厭的「卍」字。

當然我指的不是這些，而是它的燈罩……

那是一層薄薄的半透明的膜，上面繪著兩朵嬌豔欲滴的紅玫瑰。也不知道是什麼材料做的，摸起來細膩柔滑還很有彈性，簡直就像某種生物的面板。

「艾倫。」霍克爾喚我，他回過頭看到我正在擺弄燈罩，臉色陡然一變，急忙拍開我的手，喝道：「別碰！」

我被霍克爾嚇了一大跳，還沒反應過來，他就一把抓過它將其丟進了壁爐裡。

眼看著這件幾乎稱得上「藝術品」的燈罩瞬間付之一炬，一陣失神，回過魂我怔怔地發問：「……怎麼了？有什麼不對嗎？」

「那是不乾淨的東西，會弄髒了你的手。」霍克爾回答時，凝重的表情漸漸軟化下來，「艾倫，我有東西要送給你，跟我過來一下好嗎？」

這分明是在轉移話題！我皺起眉頭想要問個明白，霍克爾卻不由分說牽著我，將我拉進書房。

他捉住我的手，把一樣東西塞進了掌心。

「什麼？」我被他神秘兮兮的樣子弄得胡塗了。攤開一看，是塊乾淨的男用手帕，裡面裹著一隻風乾的兔腳〈注十〉。

「送給你的。」霍克爾輕聲道，望我的眼神有些靦腆。

可惡……昨天晚上折騰了那麼久都不知道害臊的人，現在卻裝得像個情竇初開的中學生——害得我都臉紅了！

「哦……」吶吶地應了一聲，我把兔腳包好，小心地收進口袋。昂起頭，霍克爾吻了吻我的鼻樑。

「可能的話，真不想那麼快就讓你回去，」他輕輕嘆息道，「我不在的時候，但願它能給你帶來好運。」

「你要去哪裡？」

「薩克森豪森〈注十一〉，和中校一起去參加一個會議。」

「什麼時候出發？」

「今天晚上。」

我的心頭一沉：「那……要去多久？」

「二十幾天吧。」

這麼久？

聽到這個回答，悵然若失的感覺油然而生，我擰緊了眉，忿忿不平道：「又要用什麼新花樣去折磨俘虜和囚犯嗎？這種暴行再繼續下去，你們遲早會下地獄的！」

「這是沒辦法的，」霍克爾輕撫著我的臉頰，道：「上頭決定好的事，總要有人去執行。」

「可是你……」就不能不去做那些殘酷的事情嗎？

話到嘴邊，我沒有說出口，不過端視我的男人卻心領神會。

「就算我不做，也會有其它人做。」

霍克爾的聲音聽起來有些許惆悵，我驚疑地抬起頭，看到他臉上無奈的表情。

「有些事，人力無法抗衡。」

的確，霍克爾只是一介副官，許可權再大也不能逾越一定限制；而且為了在集中營保全我，他已經觸犯了諸多禁忌，做得夠仁至義盡了，我不能再勉強他，去挽救更多的人。

「我明白了。」

說罷，霍克爾掬起我的手，親了親手指的部分，微笑道：「等我回來吧，艾倫……我不會讓你等太久的。」

集中營裡，依舊是一派死氣沉沉。

蕭條的景象，難聞的屍臭，面無表情的黨衛軍看守和骨瘦如柴、兩眼無神的囚犯們——與我離開之前，並沒有什麼不同。

送我回醫院之後，霍克爾便去政治處報到了，他們晚上就要動身離開奧斯維辛，明早便能抵達德波邊境。

雖然心中難免有些失落，不過並沒有多少時間供我多愁善感，很快，我又擔起一個「保育員」的職責，重新忙碌起來。

接著，就在霍克爾離開的第三天，我和十幾個助理醫生被比克瑙分營的副主任醫生叫進了辦公室。

「門格爾醫生恐怕有相當長一段時間不能回來了……可是醫院的秩序仍要維持，工作也要繼續，任何人都不能懈怠！」

冗長的訓話完畢之後，我才知