從彩轎裡揪出嚇破了膽的新郎，又狠狠地給了迎親隊頭領一巴掌，打得他眼冒金星，摔倒在地。

女方院落裡吹響嗩吶，又是一片歡聲笑語。羅庫同他的夥計們站在四周，像溼婆神成婚之夜來慶賀的鬼神，個個光著胳膊，全身抹油，臉上抹著鍋灰。

婚禮完畢，午夜離去的時候，羅庫對新娘說：“你也是我的閨女，往後有什麼急難，別忘了羅庫。”

時過境遷，現在的孩子在明亮的電燈下看報，獲悉某地某時發生搶劫事件。聽神話傳說的寧靜的黃昏，已告別了現代家庭。

我們的回憶也已經和銅油燈一起熄滅。

納哈爾·辛格

遵奉莫臥兒皇帝的命令，阿夫拉沙爾·汗、慕加法爾·汗、穆罕默德·阿明·汗率兵出征。藩王郭帕勒·辛格·瓦多利亞、烏特伊託·辛格·本德拉率領本邦人馬配合作戰。

莫臥兒軍隊包圍了庫盧達普爾。出路切斷，糧草斷絕，潘德·辛格率領錫克教徒堅守城堡。

一發發炮彈飛過城牆，落在城內爆炸。城外數不清的火把映紅四野，映紅夜空。

錫克人的糧倉裡，已經沒有一粒小麥、玉米、穀子。柴薪已經燒光。他們飢餓難忍，撕嚼生肉。有的甚至割自己小腿的肉充飢。樹皮、樹枝磨成粉，烙成餅，分給守城的將士。

像在地獄裡熬了八個月，庫盧達普爾終於陷落。死亡的宴筵上血流成河。戰俘們虛弱地呻吟：“啊，師尊。”每天許多錫克教徒被殺害。

錫克族青年納哈爾·辛格清秀的面寵閃耀著心靈純樸的光彩，雙眸像兩支上午吟唱的凝結的頌神曲，光潔細膩的身體，彷彿天國的藝術家用閃電的刻刀鐫刻而成。他十八、九歲光景，像一株娑羅樹苗，剛勁地向上生長，但南風吹來，仍輕輕搖動。他的身心洋溢著不竭的生氣。

他被押進刑場。人們驚訝而可憐地望著他的臉。劊子手的大刀遲疑的當兒，欽差趕到，宣讀薩亞德·阿卜杜拉·汗赦免的手諭。

替納哈爾·辛格鬆綁的時候，他問道：“為何單單免我一死？”

回答是：他守寡的母親為他叫冤，說他不是錫克教徒，他是被強徵入伍的。

納哈爾羞憤交加，滿面通紅地說：“我不需要虛偽的憐憫。

我是錫克教徒，我說真話贏得永久的自由。”

旅客

我是旅客。

一路走來，我看見典籍中歌頌的許多國家的偉業，已經蕩然無存。我看見不可一世的囂張氣焰已成為遭人唾棄的灰燼；它勝利的幢幡已像霹靂轟啞的獰笑一樣飄逝。無比的傲慢蜷伏