誘匠瞪鹹�呂矗�胍雲湮⑷醯牧α扛�排┱�岫�擁氖�濉Ｃ排┛此�囈�運�芫次罰��χ鞫�贗說揭慌浴�

〃老人家，〃他說，〃要我和你作戰，那是說不過去的。剛才在遠處，我以為你是一個年輕的戰士，所以我朝你瞄準。可是現在我看清楚了，你原來是個老人。快離開戰場吧，我不忍殺害你。〃涅斯托耳果然往後退了幾步，看著他的兒子躺在塵埃中，毫無辦法。特拉斯墨得斯和斐瑞斯也跟著他往後退。門農和他的衣索比亞人乘機前進，亞各斯人驚恐地逃跑。

涅斯托耳只得向阿喀琉斯求救。〃亞各斯人的保護者呀，我的兒子被殺死了，躺在那裡。門農剝下了他的鎧甲，奪去了他的武器。可憐他的屍體將要被拖去餵狗。快去救他吧，真正的朋友才敢保護戰友的屍體！〃阿喀琉斯聽了立即朝門農衝了過去。門農見他奔來，連忙從地上揀起一塊石頭，朝他猛地投了過去，但石頭碰到阿喀琉斯的鎧甲被彈落下來。阿喀琉斯跳下戰車，徒步向門農進攻，用長矛刺傷他的肩膀。門農不顧傷勢，朝阿喀琉斯撲來，用槍刺中他的手臂，鮮血頓時淌了出來，滴落在地上。門農興奮地大叫：〃可憐的傢伙，現在站在你面前的是一位神校�畝�櫻�悴皇撬�畝允鄭�蛭�業哪蓋錐蚨硭故前鋁製ニ故ド繳系吶�瘢��饒愕哪蓋走�崴垢咼魘�叮　�

阿喀琉斯微笑著回答說：〃最後的結局會告訴你，我們之中誰的出身更高貴！現在我要為年輕的英雄安提羅科斯報仇，就像我為死去的朋友帕特洛克羅斯向赫克託耳報仇一樣。〃

說著，他雙手緊握長矛，門農也同樣握著他的槍。他們面對面地衝了過來。宙斯也讓他們在此時變得更強更有力，勝過平時十倍。結果，兩人相持不下，誰也沒有傷著對方。他們又尋找機會，企圖殺傷對方的腿部或腹部，可是都未能奏效。兩人彼此逼近，碰得鎧甲丁當作響。衣索比亞人，特洛伊人和亞各斯人高聲吶喊，震得地動山搖。塵土在他們腳下飛揚，戰場上一片迷濛，雙方的隊伍殺得難分難解。奧林匹斯聖山上的神校�歉┦幼耪獬△檎講環質じ海�哺械礁噝恕Ｕ饈敝嫠拐倮戳轎幻�伺�瘢��詈詘蹬�窠盜儆諉排��飠耘�窠盜儆詘⒖α鷀埂Ｖ釕裉�秸餉�釷貝笊�瀉埃�械氖腔斷駁暮艚校�械氖潛�У暮鸞小�

地上的兩個英雄還在惡戰，沒有感到命運女神已經走近身邊。門農和阿喀琉斯用矛、用劍，甚至用石頭互相攻擊，像磐石一樣堅定，互不退讓。雙方計程車兵也殺成一團，難解難分，身上鮮血和汗水並流，地上滿是屍體。命運之神終於介入了戰鬥。阿喀琉斯奮力挺槍，刺中門農的胸脯，槍尖從後背透出。門農倒在戰場上死去。

特洛伊人見勢不好，轉身逃跑。阿喀琉斯隨後追殺，如同風捲殘雲一般。厄俄斯在天上發出一聲哀嘆，隱身在烏雲中，大地頓時一片黑暗。她命令她的孩子們，即幾位風神，卷向大地，從敵人的手裡奪回了她兒子的屍體，又卷著屍體飛向天空，鮮血滴在地上。後來，這些血變成一條紅色河流，蜿蜒曲折地流經愛達山麓，河水中帶有一股濃烈的腐臭味。此時風神運著屍體，離地面很近。衣索比亞人不忍心他們的國王離去，於是悲泣著追趕屍體，一直到看不見屍體了才停下來。風神把門農的屍體帶到阿索甫斯河邊。河神的美麗的女兒們為他在聖林中壘起一座墳墓。門農的母親厄俄斯也從天空降落下來，許多女仙也隨同她一起降下。她們含著淚悲痛地哀悼衣索比亞的國王。退回城內去的特洛伊人雖然不知道門農的屍體被風吹到哪兒去了，但他們也十分沉痛地哀悼英雄門農。

另據神話傳說，門農的戰友都變為飛鳥，每年飛來墓地，哀悼他們的國王。門農的母親懇請宙斯，賜予他不朽之身。宙斯答應了。後來，在底比斯附近聳起一根巨大的石柱，上面雕著一位國王的坐像。石柱在日出前會發出一種奇妙的聲音。據說這是門農在歡呼並祝福他的母親黎明女神的升起。母親看到自己的兒子還活著，眼淚忍不住奪眶而出，滴落在花草樹林上，形成晶瑩的朝露。

阿喀琉斯之死

第二天清晨，皮羅斯人把他們國王的兒子安提羅科斯的屍體抬回戰船，將他安葬在赫勒持滂海灣的海岸上。年邁的涅斯托耳強忍著悲痛，但阿喀琉斯的心情卻難以平靜，他對朋友的死感到悲憤。天剛破曉，他就撲向特洛伊。特洛伊人雖然害怕阿喀琉斯，但仍渴求戰鬥，他們從城垣後衝了出來。不久，雙方又開始了激烈的戰鬥。阿喀琉斯殺死了無數的敵人，把特洛伊人一直趕到城門前。他深信自己的力量超人，正準備推倒城門，撞斷門柱，讓希臘人湧進普