那個針眼畫師是我的學生。”老者說。

“我見過他。”公主點點頭說。“那他見過你嗎？他看過你嗎？”空靈畫師緊張地問。“是的；他當然看過我。”“糟透了；我的公主；那糟透了！”空靈畫師長嘆一聲；“他是個魔鬼；掌握著魔鬼的畫技；他能把人畫到畫裡。”“真是廢話！”寬姨說；“不能把人畫到畫裡那叫畫師嗎？”空靈畫師搖搖頭；“不是那個意思；他把人畫到畫裡後；人在外面就沒了；人變成了死的畫。”“那還不快派人找到他殺了他？！”衛隊長從門外探進頭來說：“我派全部的衛隊去找了；找不到。我原想去找軍機大臣；他可以出動王宮外的禁衛軍搜查；可這個老人家說軍機大臣此時大概也沒了。”

空靈畫師又搖搖頭；“禁衛軍沒有用；冰沙王子和針眼可能根本就不在王宮裡；針眼在世界上任何地方作畫；都能殺掉王宮中的人。”

“你說冰沙王子？”寬姨問。

“是的；王子要以針眼畫師作武器；除掉國王和忠誠於他的人；奪取王位。”

空靈畫師看到；公主、寬姨和門口的衛隊長對他的話似乎都沒感到意外。

“還是先考慮眼前的生死大事吧！針眼隨時可能把公主畫出來；他可能已經在畫了。”

寬姨大驚失色；她一把抱住公主；似乎這樣就能保護她。

空靈畫師接著說：“只有我能除掉針眼；現在他已經把我畫出來了；但這把傘能保護我不消失；我只要把他畫出來；他就沒了。”

“那你就在這裡畫吧！”寬姨說；“讓我替你打傘！”

空靈畫師又搖搖頭；“不行；我的畫只有畫在雪浪紙上才有魔力；我帶來的紙還沒有壓平；不能作畫。”

寬姨立刻開啟畫師的帆布包；從中取出一截雪浪樹的樹幹；樹幹已經颳了外皮；露出白花花的紙捲來。寬姨和公主從樹幹紙捲上抽出一段紙；紙面現出一片雪白；房間裡霎時亮了許多。她們試圖在地板上把紙壓平·但不管怎樣努力；只要一鬆手；那段紙就彈回原狀又捲了回去。

畫師說：“不行的；只有赫爾辛根默斯肯的黑曜石石板才能壓平雪浪紙；那種黑曜石石板很稀有；我只有一塊；讓針眼偷走了！”

“這紙用別的東西真的弄不平嗎？”“真不平的；只有用赫爾辛根默斯肯的黑曜石石板才能壓平；我本來是希望能夠從針眼那裡奪回它的。”“赫爾辛根默斯肯的黑曜石？”寬姨一拍腦袋；“我有一個熨斗；只在熨公主最好的晚禮服時才用；就是赫爾辛根默斯肯出產的；是黑曜石！”“也許能用。”空靈畫師點點頭。寬姨轉身跑出去；很快拿著一個烏黑銀亮的熨斗進來了。她和公主再次把雪浪紙從紙卷中拉出一段；用熨斗在地板上壓住紙的一角；壓了幾秒鐘後鬆開。那一角的紙果然壓平了。

“你來給我打傘；我來壓！”空靈畫師對寬姨說。在把傘遞給她的時候；他囑咐道；“這傘要一直轉著開啟；一合上我就沒了！”看到寬姨把傘繼續旋轉著開啟舉在他的頭頂；他才放心地蹲下用熨斗壓紙；只能一小塊一小塊地挨著壓。

“不能給這傘做個傘撐嗎？”公主看著旋轉的傘問。

“我的公主；以前是有傘撐的。”空靈畫師邊埋頭用熨斗壓紙邊說；“這把黑傘的來歷很不尋常。從前；赫爾辛根默斯肯的其他畫師也有這種畫技；除了人；他們也能把動物和植物畫到畫裡。但有一天；飛來了一條淵龍；那龍通體鳥黑；既能棄深海潛游；又能在高空飛翔；先後有三個大畫師畫下了它；但它仍然在畫外潛游和飛翔。後來；畫師們籌錢僱了一名魔法武士；武士用火劍殺死了淵龍；那場搏殺使赫爾辛根默斯肯的大海都沸騰了。淵龍的屍體大部分都被燒焦了；我就從灰堆中收集了少量殘骸；製成了這把傘。傘面是用淵龍的翼膜做的；傘骨、傘柄和傘撐都是用它的烏骨做成；傘沿的那些寶石；其實是從淵龍已經燒焦的腎中取出的結石。這把傘能夠保護打著它的人不被畫到畫裡。後來傘骨斷了；我曾用幾根竹棍做了傘撐；但發現傘的魔力竟消失了；拆去新傘撐後；魔力又恢復了。後來試驗用手在裡面撐開傘也不行；傘中是不能加入任何異物的；可我現在已經沒有淵龍的骨頭了；只能這樣開啟傘。。。。。。”

這時房間一角的鐘敲響了；空靈畫師抬頭看看；已是凌晨；天快亮了。他再看看雪浪紙；壓平的一段從紙卷中伸了出來；平鋪在地板上不再捲回去；但只有一掌寬的一條；遠不夠繪一幅畫的。他扔下熨斗；長嘆一聲。

“來不及了；我畫出畫來還需要不少時間；來不及了；針眼