正碌亂無主。

霍桑從衣袋中摸出一個白色的信封。“瞧，我的照片在這裡。我們就此交換了，也可結束這一次小小的糾葛。”

他就從信封中抽出一張印好的照片和一張軟片。

我仰過頭去一瞧，照片中正是王智生在假山上拍照的側面，雖有些松針影子的阻隔，但他的真相卻一望可以辨別。

霍桑又從錢夾中取出一張十元的鈔票，說：“王先生，這是我賠償你的費用，請你收下了。我相信你的照片一定就在這室中，快取出來還了我們吧。我們不能多耽擱，還有別的事呢。”

電燈光描繪出王智生的神色完全變更了，身體也在顫抖，彷彿一個死刑囚到達了刑場，前面只有一條路死，此外已絲毫沒有希望。經過了一度沉默，最後他嘆出一口氣。

他立起來，說：“霍先生，我佩服你！你的手段真高明，真敏捷！現在你總算勝利了！”他垂頭喪氣地向那一扇視窗走去，霍桑說：“你過譽了。那完全是出於偶然的機緣，我不敢領受你的稱譽。”

王智生走到了小窗邊站住，回頭瞧著安坐的霍桑。

“霍先生，我們交換了照片，就算彼此兩訖。是不是？”

“是。”

“沒有其他枝節？”

“是，我決不難為你。”

“你可以有什麼保證？”

“我的話還不夠保證嗎？”

王智生想一想，點點頭。他把手中的警笛放入袋中，順手移動那小窗上的墨綠紗的窗簾。他從窗簾後面取出一條軟片，授給霍桑。霍桑也立起來接受了，對著燈光瞧一瞧。我看見那軟片共有六張：三張空白，一張模糊不清，其餘兩張都很清晰。

霍桑問道：“這底片洗出來後，你還沒有印過嗎？”

王智生搖頭道：“沒有。這是我自己洗的。你瞧，底片還沒有乾透。”

霍桑點了點頭，便摺好了蒙在衣袋中；他又把他自己攝的一片一底和一張十元的鈔票承在手掌中。他正要一起交給王智生的當兒，忽又頓住了。

他說：“唉，王先生，還有第一張照片呢？這東西在你手中也沒有用，不如一起還了我吧。”

王智生略一躊躇，便點頭道：“好，我索性買買你們的面子。包先生，請站一站起來，照片就在你的坐墊下面。”

我立起身來，把梯子上的一個藍布墊子翻開來，果真有一個新聞紙包裹的紙包。

我拿起來，解開了幾層紙，裡面真是一張四寸的照片。這東西藏在這樣的地方，一時當真想不到，也可見他的虛虛實實的智詐。霍桑把照片接過瞧一瞧。照片中一男一女，男的站著，是王智生；坐的女子是顧英芳，伊和顧英芬的面貌的確很相像。

下面的硬紙版上還有照相館的牌號，地點真是上海。霍桑將這照片也藏在袋中，才把手中的照片鈔票等交給王智生。

他舉一舉手，說：“王先生，我們今晚的交涉，結果總算是圓滿的。要是你能夠常常記著這回事，也許多少於你有些益處。”

他說完了，嘻嘻一笑，不等王智生作答，就點一點頭，回身走出來。王智生也不送出，我們就自己下樓。走出了德安裡，霍桑才站住了，舒口氣向我說話。

他說：“包朗；我們今天的成功真是意外的僥倖！對付這樣一個智詐人物，居然‘兵不血刃’這是超過了我的預料的。單就使命上說，我們的目的，原注重在第一張照片。這照片要是給宣佈了，不但足以破壞顧英芬的婚姻，而且剔破了舊創疤，也許足以便伊的父親氣憤送命，連伊的哥哥也必連帶地榮羞。現在輕輕地取還了，那是值得慶賀的！”

我答道：“不過這個知識流氓明明幹著犯法的勾當。你這樣輕輕地發落他，未免太便宜了他。”

霍桑瞧著我，問道：“哦，你的意思是不是說我們應當懲戒他一下？”

“是，雖則投鼠忌器，我們不能用法律制裁他，但讓他這樣子安然地過去，我總覺得不舒服。”

霍桑沉吟了一下，說：“是的。不過對付這樣一個人，要尋一種有效的懲戒方法，實際上也不容易。你看見他的曲眉，削額，斜視眼，鷹瓜鼻，依據龍波洛梭的犯罪者生理特徵的論斷，他是個典型的罪徒；並且根據孟兌爾的遺傳律，他的犯罪傾向還是先天性的。你要懲戒這樣一個人，除了出出氣以外，簡直沒有徹底的有效方法。”

我默然不答，心中總覺得便宜了這個作惡多詐的王智生。我們繼續進行，到了轉角上，霍桑又站住了。