，小子，等著看頭傷有多好用。攻擊讓本人直覺地扣下扳機，本人認為，若非受到攻擊驚嚇，本人應該不至於讓嫌犯一槍斃命。然而本人也認為，就當時情況而言，使用武器是唯一的選擇，只要延遲開槍，本人就有生命危險。證詞簽名，巡佐警探弗朗科·麥奇。既然沒有人可以否證我這份簡潔利落的證詞，你想他們會相信嗎？”

謝伊的神情不再有絲毫保留。　“你真讓我想吐，”他說，　“你這個叛徒！”說完啐了一口鮮血在我臉上。

強光閃過我眼前，有如陽光打在碎玻璃上，照得我頭重腳輕。我知道我開槍了。沉默巨大無比，不停向外蔓延，直到寂靜淹沒了全世界，不留半點聲音，只剩下我規律的喘息。我感覺輕飄飄的像是在飛，飛得又高又遠，幾乎讓我的胸膛炸開。我這輩子再也沒有任何時候比得上當時那一刻。

接著，強光黯淡下來，寂靜顫動冷卻，裂了開來，填滿無止盡的形狀與聲響。謝伊的臉龐有如拍立得底片從白光中慢慢顯現。雋青臉腫。兩眼圓睜，滿臉是血，不過依然完好無缺。

他發出難聽的聲響，或許是笑聲。　“跟你說過了，”他說，　“我跟你說過了。”他伸手顫巍巍地去拿酒瓶，我將槍轉過來，用握把重擊他的腦袋。

謝伊發出可怕的嘔吐聲，接著便癱軟在地。我用手銬將他的雙手牢牢銬在前方，檢查他還有沒有呼吸，把他拉到沙發邊緣讓他斜靠著，免得被自己的血嗆到。

接著我收起佩槍，掏出手機。號碼很難打，我手上的血沾滿按鍵，太陽穴的血滴到螢幕上，只好不停用襯衫擦拭手機。我豎起一隻耳朵留意有沒有腳步聲上樓，但只聽見電視機低低的胡言亂語，蓋過了剛才穿透地板的呻吟與碰撞聲。我試了兩次，總算打通了史帝芬的電話。

他說：　“麥奇警探。”語氣帶著一些提防，可以理解。

“意外吧，史帝芬，我找到你在找的人了。被