注錢，如玉財大氣粗，索性將架上番文書一掃而空：“我祖父是個走西域的商人，自幼便教我習各族文字，所以略識得一些。”

趙蕩接過如玉手中的書，替她抱著，看她踮腳往上，便替她將書取了下來，託在手中。

走到書架盡頭，如玉忽而轉身，幾乎碰在趙蕩胸前。兩旁書架高高的陰影中，這年約三十的長者，個子太高她看不清神情，胸膛平坦寬闊，不語，呼吸有些急促，就那麼站著，彷彿陷入無盡而又綿長的沉思之中。

如玉輕喚道：“先生！”

他捧著一摞書，不言，不語。

“先生！”如玉提高了聲音，這才驚醒趙蕩。他低頭，微不可聞一聲嘆息，轉身向外走去：“走西域的商人，晉地有之，秦州亦有之，但不知小娘子家在晉地，還是秦州？”

這人太會與人聊天，彷彿有說不完的話題，不到半個時辰的時間，如玉已經叫他問得個底朝天。

眼看日影西斜，如玉接過掌櫃捆紮好的書，與小荷兩個分提著，辭過趙蕩要走，忽而心念一動，問趙蕩：“我聽聞應天書院難入，正好家裡有個才及總角之年的幼弟，要自秦州入京來讀書，到時能否請先生見見，指點一二？

但不知，要往何處，才能找到先生您？”

趙蕩站在櫃檯邊，掌櫃在裡頭點頭哈腰的笑著，他亦在笑：“若小娘子有暇，改日可往書院親自拜訪，但報尋趙夫子，門倌即會領來見我。”

如玉點頭：“改日我必偕夫一同拜訪！”

所謂的夫，就是張君吧，親手教出來的學生，趙蕩太瞭解那個年青人了。

目送她辭去，趙蕩臉上那溫和，耐心，如長者般的耐心笑潤如冰凝結，轉身疾步一進進往裡走著，進了最內一間。裡頭七八個鬍子垂垂的老夫子們聚在一張黃花梨闊案邊，坐的坐站的站，案上摞的老高，皆是契丹大字的資料。

安敞本是監工，見了趙蕩立刻垂首迎了過來，恭恭敬敬奉上一沓譯好的原文。

趙蕩接過來，逐行往下掃著，邊看，唇角邊往上彎，看到最後，擊節而嘆：“好！寫的好！”

她防著安敞與沈歸要偷她的法典，親手摹了一本假的隨時備用。而她以契丹大字摹這法典，也不是糊弄差事。她以自己為婦人的眼光，書寫了一本她理想中，草原霸主們該相互遵守的契約。這契約中，規定奴隸主與貴族不得雖意殺害奴隸，不得肆意強搶奴隸們的女子拘為已有。

最可笑的一條是，她刻意提到，成年後的女□□隸們，其初夜應該屬於自己的愛人，丈夫，而不是奴隸主。若有奴隸主強迫女奴隸發生關係，當處死刑。

這隻譯了十不到一而已。趙蕩丟下那份譯文，揮了揮手道：“給你們三天時間，務必將這一本法典全部給本王譯出來。”

幸得安敞是選擇了他。若是選擇了黃頭花剌，或者西夏，再或者西遼，奉上這部法典之日，也是他人頭落地之時。

而趙如玉，也將陷入被人掠奪，爭搶，被弱肉強的境地之中去。

*

遼已亡，大曆自有史書出。從《遼史外戚傳》中，如玉默默推算，算到二十年前那亡帝時，心中也有了定論。她的生母，恰如方才在書店中時，那趙夫子的詩中所述一般，是花剌同羅氏。

亡時不過十八歲，恰是她這樣的年級，嫁予帝王，是否享過榮寵，不知，是否得到過愛與照拂，不知。死於逃難途中的產褥，不曾像遼亡帝其他的妃嬪與子女一樣，被金廷擄去，淪為奴隸，任貴族們魚肉，折磨致死。

沈歸曾說，他見過她。如玉當時心中雖有猜度，卻並不好奇。概因那個亡國公主的身份，於她來說是天與地的距離，況且國已亡，追溯祖輩的榮耀，似乎也沒什麼意思。

不知為何，她如今卻好奇起這位同羅氏來。在西京時如玉聽那劉婆子說過，當今聖上歸元帝宮中，也曾有過一位花剌妃嬪，恰姓同羅，按《外戚傳》來推算，這兩個同羅氏，當是一族的姐妹。但是花剌女子常遮面紗，除丈夫外，甚少有人能親見其顏，所以至死，再無人見過她的長相。

如玉捧杯涼茶，正翻著書，便聽許媽報說隔壁院的銀兒來了。銀兒眉細似弓，眼挑而細，面相十分精明。她託著盤子酥酪，進屋先見一禮，將那酥酪放到了桌子上，笑問道：“二少奶奶讀的這是什麼書，瞧著奴婢竟是不認識的樣子。”

如玉看那碗酥酪，自然就要想到張誠，心頭已有微微的不快。她合了書道：“不過是些雜書而已。”

銀兒仍是一笑，躬著