？”

“就是因為這個，”她說，“我太傻了。”

“麗莎，我們的願望都很簡單吧，”他說，“……就是想結識幾個美好的心靈。”　她看著他，“是的。”

“你瞧，”他看看夜空，說，“好像，星群還沒有完全黯淡下來呢。”

他們站在樹下。那兒本來是沒有積雪的，但現在也是白色的一片了。

“今天傍晚，戰鬥結束之後，我自己在湖邊靠近火場的地方呆了一會兒。我希望能有一股‘不知從何而來’的力量，讓我馬上見到你。既然這力量能讓我長久地失望，它為何不能使我快樂一點呢？

“這樣想了之後，我就平靜了一些。最近，我經常在一種莫名所以的心情裡。那是以前不曾有過的感覺，就像一些更遙遠的記憶：當我還是小孩子的時候，夏日的傍晚我一個人站在草場上，看著雜技飛機的低空飛過。我不知道，那是不是一個比‘王牌飛行員’更高的境界……”

“骷髏中隊長，”她攙住他的胳膊，問，“你怎麼找不到回航的路了？”

“如果你認識一個人，只有我們的星球上有她。而你卻總是要離開她，離開地球，在黑暗的太空裡不停地飛，你會不會有些擔心呢？”

“我也是為了跟著卡爾，才決定去太空部隊的。”她答道，“星空確實讓人嚮往，但有時又過分神秘。”

“不只是神秘。”他的聲音很低，“如果有人愛上了這樣一個人，他在太空裡漫遊的時候就會想：為什麼我還不能感到滿足？是什麼讓前輩們面對星空而不徹底絕望？為什麼我不能僅僅看著她，就假裝自己得到了幸福？我和自己說著話，直到發覺情況異常……那時，好像所有的星星全都熄滅了一樣。”　他無法再說下去了。雪片不停地從空中落下，他把她摟在懷裡：“如果真的那樣了，儀表盤、戰鬥機、孤寂、熱情……它們都會把我從這個世界上徹底拋開了！”

她對他說：“不會的。我肯定，我不會拋開你。”

“麗莎，我現在才知道。”

“你不會有危險的，我也不會。”她說，“瑞克，我不知該說些什麼。面對你，我總是很笨拙。好像一直以來，愛你都是困難的。”

“不，麗莎！難的不是愛。”他說，“而是明明白白地承認：我愛你。”

“瑞克，有誰能那樣坦率呢？”

“有的，”他的眼睛發亮，“連巨人都學會了！”

“巨人？”

“前年的一個雪天，我和麥克斯在一些廢棄的倉庫裡巡視。有個天頂星逃兵直闖進來，他跑掉了一隻鞋子，腳被凍得流血。他十分驚恐，但當他發現可以輕易制服我們的時候，就開口說話了。他說自己厭倦了日復一日的工作，RDF就在後面搜尋追趕，他喜歡人類，也需要人類的幫助。於是，我們給他的大腳板纏上布，並且拉住追兵們閒扯，直到大雪完全蓋沒了腳印。”

“你和麥克斯真是違抗軍令的楷模。”

“你猜，那個大傢伙臨別前說了什麼？——他說：‘小小地球人是多麼神秘！’”

“你們可真幸運，他怎麼沒有一開場就把你們砸爛呢？”

“他當然砸了！不過，只是威脅性地砸了一下。”他說，“開頭的時候總是被砸，但後來慢慢就會變好的。”

“瑞克，請你別這麼說。”

“千真萬確，”他說，“後來就好了。”

“總之，你沒事我就安心了。”

她拎起地上的旅行包，挎在肩上。

“我得走了。”

“別離開得太久了，我希望能每天看到你。”他說，“麗莎，讓我學會保護這新生的感情吧。”

“瑞克，我有勇氣對你承認這些，就是因為我知道自己有很多愛和恩惠。”

“那為什麼？”

“我想……我希望自己能繼續走下去，走得更遠一點。”她頓了頓，又說，“雖然我不知道如何去做，但我真心希望，我愛的人再也不要處在我現在的位置上。”

“你是說——難以選擇嗎？”

“不……”她說，“是‘難以接受’。以前我們總是說：我們有責任，SDF…1要求我們在這裡建設城市，地球沒有被打垮，也沒有失去希望。”她在暗影裡向前邁了一步，站在月光和雪色的映照中。瑞克這時才看清楚，她手腕上戴了一個紅色的RDF徽標環。“——可是，這不對。我們能做的，不僅僅是接受這一現實。”

“你說得對，新麥克羅斯城不是個悶罐子