“他告訴我的逃亡故事，每一處都肯定經過了剪輯。這幾天我一直在猜，瑞博從莎拉基地回到地球——這幾年之間有什麼是不合理的。我本打算在他回來之後和他長談一次，但現在已經沒有機會了！

“好像每一次都必須用盡全力，不然這就可能是你的最後一擊。於是，你使勁抓住每一個機會，但卻越弄越糟，一連串事情緊接著就發生了。”她好像在嘆息，“……你瞧，現在再不會有人不相信我的不好預感了。這是軍人生活中最不堪忍受之處。

“別人總是說，找個人嫁出去吧，跟他一起過正常的生活。他們聽說我仍然在軍隊裡，便忍不住竊竊私語。

“不錯，”她說，“聽起來他們對生活的理解和我是一回事……你有一顆熱誠、勇敢的心，你能為那些匪夷所思的事情做出犧牲，你聰明，堅持不懈，慷慨大方，——那麼你為什麼不能嫁人呢！？但是對我來說，這些已經夠多了。我幾乎感到自己無法去愛。有了這些之後，我怎能再愛上一個人呢？我只該把他看作我的同事。”

“你真是這麼想的嗎？”

“是的。也許，我並不在乎。”

“可你應當在乎，麗莎！”他說，“你值得飛行中隊每一個小夥子的追求——如果一切還是和過去一樣！”

“‘值得追求’並不是‘追求’。”

“你愛怎麼想就怎麼想吧！……但是，指揮官，你是有所不同的！”他幾乎有些氣惱了，可是她還是繼續說下去。

“有時，我會想起在軍事學院裡的那些考試。它們有時很殘酷，絕對不通情理；有時它們極富創造力，可以充分自由發揮。可是，其實我並不在乎它們。重要的是我全部透過了，而且作為高材生順利畢業。”她說，“那不是驕傲，而是抗議。殘酷不會讓我悲傷和絕望，欺騙才會。……我還小的時候，就習慣了父母揹著我說話。我很少知道真正發生的事情。

“後來，有人把火星基地的事兒報告給了父親，他震怒之極。得知我企圖殉情，他便一口咬定我是個大逆不道的女兒。那件事過後，我更加無法對他說出我的真實想法。”她伸出手去取酒瓶，“不知怎麼回事，我躲避災難和欺騙，卻不懼怕死亡。”

他擋住了她的手，“——那是因為戰爭。”

她愣住了，但又點點頭。“兒時記憶中那個年輕、強壯的父親，已經變成一箇中年的將軍了。他一得到機會便‘報復’了我的頑固不化：禁止我回到SDF…1。這個打擊把我完全弄懵了。但是到了晚上，哭了一陣子之後，我就睡著了……

“那些人，那些製造謊言和災難的人，他們有什麼權力來質詢我們呢？他們又有什麼權力要求軍官們總是開誠佈公？”她說，“我現在才漸漸理解，但我已經不那麼在意了。”

這時，酒吧裡湧進來五六個疲憊又興奮的年輕飛行員，他們很快就發現了瑞克。

“怎麼了？”她看到他眼神不定。

“有幾個小夥子，他們在叫我過去。”瑞克站起來打了個招呼，示意自己走不開。

“對不起，”他重新坐下來時，她對他說，“我有時候確實太困擾自己了。”

“你讓我想起了大哥。”他簡短地說，“福克有時候說話也一句是兩句的意思，他恨不得把自己的經驗儘快地分出去。那時，我挺不理解他……”

“但是，這一次出差不同一般。”他拿起酒杯，喝了兩口，“郎博士和我喝完咖啡後睡不著覺，便通宵聊天。很久沒有這樣了。我們談得最多的，就是‘死亡之雨’的那個晚上。”

“是的，我不想否認。”他說，“雖然我沒有親人，但我也會擔心害怕。在摧毀全人類的炮火面前，人的情感是無法描述的。

“有一段時間，我老覺得自己很孤苦。但回想往事，卻發現不知是出於何種因緣，我幾乎總是幸運地生存下來的一個……飛行員的危機年齡段是二十歲到二十五歲，比其它職業的心理危機期都早。在此之前，所有的小夥子都滿懷夢想；在此之後，一切都忽然變成了恐怖的憂鬱症，一切都是灰色的。

“但是，卻從來沒有人拒絕過頻繁的‘出發’命令，——我也無法拒絕。這不僅僅是因為，我必須生存下去……‘出發’、‘攻擊’的命令總讓我想起那個黑色的夜晚。奇怪的是，當我操縱著飛機在幾秒鐘內降下超級大炮的深井時，卻不覺得自己是在冒著兇險去援救一個活生生的生命！好像現在回想起來，我其實是為了驅逐自己心中的灰暗——好讓它不再感覺那樣酸楚。”他說，“好像，總有兩種命令難