關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第1部分

本書來自網路收集;版權屬作者或出版社所有。原創作者或出版社認為侵犯了您的版權,請聯絡我們 我們會立即刪除!

━━━

藍月之約

作者:葉山南

18歲那年,她對他一見鍾情,可,他留給她的卻是不曾回頭的背影;三年後再相遇,他是否完成了他的夢想?然而,事實的真相卻——為了他,她堂堂的千金x姐,甘願去做一名小小的志願者,只為著可以見上他一面——可他現在說的都是真的嗎?他真的要和她談個小小的戀愛?即使這小小的戀愛只有三天她亦不後悔!五年後的今天,他再次出現,這一次,說什麼也不再讓他任意而為,該是輪到她的時候了!

Once in a very blue moon——在藍色月光下,我們相遇。

那景緻太美好,我見過一次,便永生不能忘懷。

那你呢,藍颯?

那你呢?

——杜月聆

I ound your leer in my mailbox oday。

今天我在信箱裡發現了你的信。

You were jus check in�i i was okay。

你只是寫來問候我好不好。

And i i sill miss you,

你問我是否仍想念著你,

Well,you know wha hey say

唉,你知道那些流言

Jus once in a very blue moon,

在難得一見的藍色月光下,

Jus once in a very blue moon。

在藍色月光下,只此一次。

And i eel one comin�on soon

我有預感,它即將出現了

No need o ell me you'd like o be riends。

無需告訴我,你希望只做朋友。

And help me ge back on my ee again

也無需幫助我,從這傷痛中出離

And do i sill miss you?

我依舊想念著你嗎?

Well i's jus no wand hen

嗯,只是偶爾會想念吧

here's a blue moon shinin。When i'm reminded o all we've been hrough

當我想起我們之間的過往,天空中藍月皎潔

Such a blue moon shinin�。Does i ever shine down on you?

這藍月如此皎潔,它是否曾照耀著你?

Oh,cause you ac like i never even hur you a all

哦,你看起來像從未曾受到傷害

And i'm he only one who's gein�up rom a all

而我成了唯一一個必須從悲傷中奮起的人

Don' you remember?Oh,can' you recall

你不記得了麼?你真的記不起來了麼?

Jus once in a very blue moon

在難得一見的藍色月光下,

Jus once in a very blue moon。

在藍色月光下,只此一次。

And i eel one comin�on soon

我有預感,它即將出現了

注:歌詞摘自Mary·Black《onceinaverybluemoon》瑪麗·布萊克《在藍色月光下》

這是杜月聆人生中的第一個派對。

晚上九點正,杜家別墅三層樓的彩燈全數亮起;植滿德國草皮的後院草坪上架起烤肉爐和冷餐檯,數十位錦衣華服的客人手執酒杯,三兩成聚,優雅地低聲談笑。

年僅18歲的杜月聆是這派對的主角。兩個月前,她剛