都沒抬，“退而求其次罷了，我看香港有個明星穿了件白色毛呢大衣很好看，本來想著買那一件，結果找遍了整個香港都沒找到，也不知道那女明星是從哪裡買的衣服。”她說這話還在校對著稿件，似乎沒有分開半點心神似的。

簡凌聽到這話愣了下，白色毛呢大衣？

是陳近山的手筆嗎？

過年的時候她倒是跟陳近山打了通電話，不過那人似乎喝醉了，說了兩句就是結束通話了。

簡凌到現在也不清楚他那邊是什麼情況，現在被蘇編輯這話勾起了心思。

既然是在粵省，那依照港臺影視圈當前對內地的輻射力而言，自然是把衣服送給香港那邊的明星引起轟動效應最好。

只不過這時候正是香港電影市場的繁榮期，找香港明星做免費代言人並不是那麼容易的事情，依照價效比其實還是內地的明星合算些。

她腦子裡亂七八糟的一大通，聽到敲桌子的聲音這才是意識到蘇編輯似乎已經抽檢完了。

“挺不錯的嘛，這樣好了，你反正是學生也有時間，往後咱們長期合作。”她很是滿意簡凌的態度以及效率，想要找到便宜的勞工可不是那麼容易，所以現在很想要把簡凌鎖定下來。

能夠得到一個長期的兼職機會簡凌本該高興才是，可是這會兒她還真高興不起來，“謝謝蘇老師您的肯定，不過我回到學校後怕是真沒那麼多精力……”

她寒假沒什麼事情，除了過年那兩天出去拜年，大部分時間都用來翻譯這了，可到學校裡她哪有這個美國時間？

下半學期的課程表她放假前已經拿到，課程明顯多了不少，再加上她在英語系修習第二專業，還有她那些亂七八糟的社團活動，她真不覺得自己還有精力來折騰這個。

“大學生難免精力好，所以喜歡折騰，那行，你拿著這個電話，要是有空的話可以再聯絡我，我們社打算翻譯一系列的英文書籍，缺翻譯人員。”

簡凌雙手接過了名片，“好的。”她也沒有再多說什麼，多說多錯，還不如直接了當應一句。

跟著雜誌社的財務人員辦理了後續的一些手續，簡凌領了自己的尾款回家去。

她出來的時候是下午兩點鐘，來的路上耗費時間再加上在雜誌社待了一個多小時，這會兒還不到四點鐘天色卻是陰沉下來想，像是要下雪的樣子。

不過江城是不會下雪的，簡凌將信封收好，然後騎著腳踏車回家去。

……

在元宵節前回校就是為了躲開火車上的人潮，簡凌他們四個多少算是如願以償，年後的車上還沒那麼擠。

這時候雖然已經出現了民工潮，可是對比十幾二十年後，還屬於小巫見大巫。

車上擁擠也不是那麼擠，起碼比他們回來的時候好得多。

四個人面對面坐著還打起了撲克，簡凌幫著甘永超，自己沒有下場。

王成顯對她這種行為頗是鄙視，四個人也不是沒得玩，為什麼非要二對一呢？

只是想起自己之前剛在簡凌面前落了面子，他還是保持了沉默，這會兒不能亂說話，說不定就會被人懟呢。

回到北京站正好是元宵節當天下午，街頭上已經掛起了小燈籠，看著很是有節日氣氛，“北京也有花燈會吧，咱們晚上要不一塊去看花燈得了。”

雖說坐車很辛苦，不過一想到能夠玩，王成顯又是雀躍起來。

“有什麼好看的。”簡凌給了他冷冰冰的一擊，“你連花燈會在哪裡舉辦都不知道。”

這倒是事實。

“早知道就該前天回來。”這樣他們今天就能好好玩一天了。

王成顯很是喜歡說些馬後炮的話，簡凌就當做沒聽見，他們四個這次坐的是面的，比公交車快捷便利了許多，先後送走了甘永超和王成顯，簡凌也到了學校。

“回去好好休息，有空再去找你玩。”簡凌揮了揮手，關上車門把翟一諾堵在了裡面。

她動作乾脆利落，讓翟一諾錯愕又有些失落，簡凌現在是故意在拉開他們的距離。

校門口掛著大紅燈籠，這是中國人千百年來的傳統，人並不是很多，以至於簡凌都跟門衛大叔聊了兩句。

“回來這麼早呀。”

“早回來不堵車。”簡凌拉著自己的小箱子慢慢地走在校園裡，宿舍樓早就開門了，這會兒樓下有青年男女擁在一起，不用看就知道在做什麼。

簡凌面不改色地拉著箱子發出噪音路過了去，留下女生鬱悶的神色——都