一點，“可是……”年輕的男孩子稍稍遲疑，“姐，你有討厭的事情嗎？”

第76章　長期合作

“有啊。”這並不是一個難以回答的問題，所以簡凌很快就是給出了回答，“就像是我不太喜歡吃學校裡的土豆泥餅，所以我就選擇吃玉米餅。”

這個回答讓簡波目瞪口呆，還能這樣嗎？

簡凌看著呆萌的弟弟忍不住笑了起來，“行了，要是有什麼為難的就跟我說，你給我打電話不方便，寫信總行吧？收到你的信我就跟你打電話，有什麼委屈我們簡波儘管跟我說，好不好？”

“我，我男子漢大丈夫，能有什麼委屈？”就算是到時候真受委屈，這會兒，這會兒他也得裝出一副男子漢的模樣。

“行行行，那就寫信告訴我你學習狀況好吧？”她又是想要揉一揉簡波那一頭小雜毛，結果被簡波擋開了，“我不是小孩子了，你不能老揉我的頭，我會長不高的。”他躲開了簡凌的魔爪，“回頭你結了婚有了小孩子，願意怎麼揉你家孩子的腦袋就怎麼揉，誰都攔不住你。”

這小子，想的還挺多。

簡凌瞪了他一眼，“那行呀，我也留著精力將來給我家小孩做飯，今天中午咱們不吃飯了吧，減肥。”

“別呀姐。”簡波頓時慫了，他踢了大半上午的球，這會兒餓著呢，就指望回家飽飽地吃一頓午飯補充能量，怎麼能不吃飯減肥呢？

看簡凌不為所動，簡波把人頭送了過去，“那要不你再揉一下。”他覺得家裡應該養個小貓小狗之類的，他就可以從中解脫出來，不再成為他姐魔爪下的受害者。

“行啦，傻不拉幾的。”簡凌戳了下弟弟的額頭，“中午咱們吃湯粉。”

“我幫你擇菜。”簡波覺得自己逃過一劫，頓時興奮起來。

……

簡凌下午去雜誌社的時候編輯正在忙著校稿，看到簡凌過來後，編輯愣了下，“怎麼了？”

“蘇老師，稿子我翻譯好了。”把英文和自己翻譯出來的厚厚一沓稿子一併遞了過去，簡凌站在那裡，眼睛轉了半圈將半個雜誌社收在眼底。

蘇編輯聞言扶了下鼻樑上的眼鏡架，“這麼快？”

書被她隨意丟在了桌上，看著那翻譯出來的文稿，她笑了起來，“你怎麼這麼著急交稿？”

“我明天就要回學校了，所以這段時間一直在趕進度，不過蘇老師您放心，我都有認真翻譯。”畢竟尾款還沒拿到手呢，簡凌還是很小心的。

蘇編輯看的仔細，印刷的書籍跟這種手寫的翻譯稿存在著頁碼上的區別，前來送翻譯稿的小姑娘很細心，每一頁底下都標註著原著中的頁碼，這讓她能夠迅速的找到對應的內容進行檢查。

翻譯嘛，前面寫得漂亮，然後隔三差五就是來點不認真的地方，這種情況並不少見。

所以蘇編輯選擇最簡單的一種辦法，從後半部分抽取了幾頁，沒有按照章節抽取，就是隨便抽了連續的十頁開始核對。

她本人的英語功底不算好，不過看這種英文還能對付。

“你坐。”她讓簡凌坐下，“我得檢查下。”

這是一手交錢一手交貨的生意，簡凌很清楚，這就像是產品出廠前會被採購方抽檢一樣，不會每一件產品都進行檢查，畢竟量大。

隨意抽檢，保證大致上沒問題，如果真是倒了黴沒抽到產次品，還有合同作保障。

簡凌翻譯的很是認真，所以她並不害怕什麼，耐心地坐下等待。

等待的時間是難熬的，簡凌也不好四處亂看，所以目光更多的是聚集在蘇編輯的身上，或者說她穿的這件大紅色的外套上面。

紅色喜慶，不過很多人壓不住紅色，有時候穿的不是喜慶而是喜感。

蘇編輯一副威嚴話不多的樣子，簡凌覺得她穿著這件紅色外套，反倒是顯得有些肅穆。

不過看著這料子不算是特別好，衣袖上勾絲出了來，這並不是純正的毛呢。

“怎麼，打算拿了錢給你媽媽買一件我這樣的衣服？”

忽然間聽到這話簡凌有些不好意思，她這是偷看被人抓了個正著。

“我就是有些好奇。”她今年過年沒有買衣服，也沒跟鍾女士去商場裡逛，還真不知道蘇編輯身上這件紅色的外套多少錢。

“這是我之前在香港買的，摺合人民幣兩百多。”

這麼貴？

簡凌奉承了一下，“蘇老師您穿著很端莊大氣。”

“呵。”蘇編輯頭