字原是人之常情，她卻能認真品度其中真意，原是聽得進話，心中也知真情。

想到這裡，春纖不免將素日的一番籌算之中更添了些親近之意，又生幾分憐惜：似這麼個女孩兒，卻是在賈府之中磨礪，最後又是那麼一個結局，著實可憐可愛復可嘆。再者，舊日裡她每每提點自己，雖說自己熟讀紅樓夢，幾乎能倒背如流，但那到底是一本書，總有疏漏之處，而這裡卻是一個世界！此時不免將先前早就牢記在心的警示之心稍稍放鬆了幾分，且將對黛玉的一番喜歡之意翻上來。

由此，春纖看向黛玉的目光，越發得透出熱切親近之意來。黛玉見著她如此神色，與先前頗有不同，心下也是一暖，不免將鸚哥並芳草等話又在心中轉了一回，也不說明日了，竟就拉著她到了書架邊，一長一短地問起可認得什麼字等話來。

春纖自然認得字的，但那都是簡體字，現今現學了些繁體的，雖是各個認得的，寫卻不能。那字還能託了婆子買來一本兩本的書，強自認下，這書寫卻要筆墨紙硯，日日書寫的。她每月裡也不過那麼一點子月錢，又有旁的要學，又要託人，又要打點些關係，便饒下些餘錢，也做不得這些。

黛玉聽得她已能誦讀三字經、百家姓、千字文這三本，便是一笑，道：“這原是啟蒙之