貝莉兒忙不迭讓開幾步，瑪利多諾多爾順勢拉開了她，牽著她向臺階上走。她還回頭看著他們把巨人塞進水裡。精靈回頭進了酒館，然後瑩瑩的白光籠罩了整間房子。而獸人們呼朋喚友拎著酒壺圍過來幸災樂禍，跺著腳大吼大叫，輪番下注。他們走過第三間酒館的時候水裡開始冒氣泡，然後轟的一聲——漫天的水花撲上來，巨人晃著腦袋吼吼大喊，他帶起的水向上撲來，最下面的房子和人群都被淋了個透溼，一片水漫過了貝莉兒的腳底。

她才驚笑起來，跳著往上跑了幾步避開水。身邊有人們轟然，看見熱鬧就勾肩搭背地往下跑。獸人、人類和矮人從他們身邊衝過去，侏儒被轉暈了摔倒在地，尖叫著追被踢散的羊皮紙。兩個巨人為了不踩到人繞過房子從大樹後走過去，嘴裡嘟嘟嚷嚷，他們走得太急，一個被擦到的羽族刷地展開翅膀飛到天上憤怒地衝他們叫罵兩句，然後向後飛去找更清淨的地方。

各式各樣的種族，各式各樣的樣貌。火把照耀如白晝，酒館大道是一條長長的階梯，一路向上，巨爐城巍峨而燈火通明的身影立在盡頭。瑪利多諾多爾笑著問：“莉莉，好玩嗎？”

貝莉兒笑著說：“好玩！”

他們的目標是巨爐城。階梯太長了，貝莉兒一路走馬觀花，走了兩個多小時才走到。哈亞德在城門口拿著個酒壺和人談笑風生，他已經把夾板取了下來，如果不接近看起來就是個健康的傭兵。遠遠看見他們來了，笑眯眯和隨便抓著聊天的人說一句：“我酒喝完了。”就回頭進了城。

瑪利多諾多爾牽著貝莉兒跟著他。紅髮傭兵對巨爐城倒是非常熟悉，左一彎右一拐，沒幾步就從大路上走到了背後的小巷裡。小巷裡還有很多在營業的鐵匠鋪，砰砰的打鐵聲和火焰熊熊，熱鬧非常，巨爐城裡也有旅店，哈亞德站在門口的陰影裡，朝他們行了一禮。瑪利多諾多爾沒有理他地走過去，牽著貝莉兒進了門。

矮人城裡只允許矮人營業，當然招呼他們的也是矮人。牽著一串矮人小孩的矮人大媽擦著圍裙，一邊吼叫她不聽話的孩子一邊給貝莉兒辦了入住手續。收費是貴一點，一晚十銀幣，但大城市柴米油鹽都貴啊。

矮人大媽利拉很憐惜看起來瘦巴巴又有禮貌的貝莉兒，再三的問她“有沒有成年？什麼種族？你和這個男的什麼關係？”

貝莉兒只有乾笑應付熱情大媽：“沒有沒有，我成年了，我只是看起來長得小。”東方人和西方人比起來都娃娃臉。瑪利多諾多爾抱了抱她：“你先睡覺，不要等我。”這也是事先說好的，他們先找好安頓的地方，貝莉兒在房間裡等。瑪利多諾多爾不可能放任貝莉兒和他一起去見情報組織。貝莉兒搖了搖頭：“我才睡不著呢，我等你回來。”回頭就笑眯眯地請利拉借一借廚房：“走了一天了做點好吃的填肚子。”

在喧鬧中瑪利多諾多爾重新出了門，哈亞德仍在原地等他。“他們報價要半斤秘銀。”他一開口就報價錢。龍想了想，這個價還能接受。他是銀龍，有不少秘銀。

於是點點頭，和哈亞德藉著黑暗的影子離開。前往的地點和旅店隔得不遠，在小巷裡走了大約半小時，來到城牆邊緣一間破舊的打鐵鋪。

已經沒人打鐵了，錘子放在一邊，燒紅的鐵胚最後地亮起一點星，灶裡的火也半熄了。角落裡有個老獸人坐在椅子上打盹。哈亞德朝瑪利多諾多爾伸出手，瑪利多諾多爾輕輕往前一遞。

只有紅髮傭兵才知道他的手根本沒有碰到他。他手一沉，一塊閃爍的銀色的礦石已經出現在掌心。哈亞德笑了笑，大搖大擺地走過去把秘銀遞給了老獸人。“我身後這位閣下要見青鳥。”

老獸人繼續睡著，秘銀消失在他手上。他身後的地板上亮起了一個魔法陣。瑪利多諾多爾認出那是空間魔法陣，他的臉沉了下來。

“地點不在這裡嗎？”

哈亞德也有點驚訝。說實在的他以前也沒用過青鳥這個級別的情報，但不是大人不肯透露訊息關鍵詞的嘛——他一點心理負擔也沒有，魔晶已經到手了。攤攤手，回頭看著瑪利多諾多爾。

瑪利多諾多爾頓了幾秒，但事到如今他難道還有選擇嗎？他沉著臉大步向前，站進魔法陣裡。

洶湧的魔力撲在了他身上，他竭力記著空間標點，但距離太短了，幾乎是眼前一花，他出現在一間房間裡。這似乎也是一間旅店，身邊是柔軟的床與被子，身後的窗戶是釘死的，從地上蔓延到天花板上的玫瑰藤彎成了一個圈，火紅的玫瑰圍繞而成的圈，圈裡有夜空灑下光輝，明亮的星與月，照得整個房間纖毫畢現。