瑪利多諾多爾長身而起，他甚至沒有將魔晶收回來，他向門口走過去，傭兵沒有堵在那裡，他相當有禮貌地讓開一步，行禮送他出門。女僕艾比在門外等待，見他出來便交握著雙手微微鞠躬，她沒有跟上來。再往前是大堂，陽光很好，今天壁爐裡的魔火也換上了玫瑰香。自從那天之後，大堂裡總是玫瑰。瑪利多諾多爾懶得揣測人類在想什麼，今天在櫃檯負責的也是阿索，看見他走過來便笑著打招呼。

“瑪利多諾多爾閣下，祝您用餐愉快。”

瑪利多諾多爾曾經想過自己要在人類世界用什麼名字，最後他還是決定用真名。為杜維因報仇當然應該用真名。他沒有理他地上了樓。全都是人類，令龍厭惡的人類。他走上五樓，走過走廊的地毯，開啟門。

吱吱翹著大尾巴驚慌失措地從門口跑開，魔晶的小碎塊在原地被帶得滾了好幾圈。這是在森林裡龍打來的魔晶，不能吃，只能淪為玩具。小花坐在房間深處，身邊放著食盤，窗簾束起來了也有陽光落下來，落在地毯上，溫柔得洋溢了瀰漫的香氣。她看了看他身後沒有跟上來的艾比，於是放下要丟出去魔晶的手，彎著眼睛招呼他：“瑪多，你回來啦。談得怎麼樣？我們答應他嗎？”

瑪利多諾多爾站在那裡沉默了一會兒，他知道自己應該說那句話，這也沒有什麼，當然沒有什麼，小花也很支援，如果他反對她也會支援。就算他要把這家店裡的人全殺光……她也會支援的。他回身關上門，走過去，坐到她身邊，拉下兜帽，露出自己那一頭燦爛的銀髮。

這已經是一種習慣甚至是本能了，瑪利多諾多爾知道貝莉兒喜歡自己的頭髮，喜歡他的臉。雄性不就是要這樣炫耀自己的美貌，引誘雌性的注目和青睞嗎？他也喜歡她的喜歡，喜歡她的撫摸，她的擁抱。他傾過去抱著她，嗅聞她身上的味道，被她的心跳和溫暖安撫：“莉莉，我們去巨爐城吧。”

他突然發現自己什麼都能忍耐，忍耐這種憎恨，忍耐這種衝動，蟄伏著等待最好的時機。那不是因為杜維因的血債，而是因為有貝莉兒。

五天後他們到達了巨爐城，時間正是剛入夜。新月掛在枝頭，瑪利多諾多爾站在酒館大道的底部向上望去，熊熊的火焰長蛇向上一路延展，充滿喧譁笑語。即使在淡季，這裡也充滿了來往的傭兵和商人，他們都是運送資源而往來的商團成員，在暫時停留的休息時間裡肆意揮灑錢財，飲酒作樂。

然後迎風吹來一股蒸騰的臭氣，他捂了下鼻子，回過神來，扭頭拉住從船上跳下來的貝莉兒幫她站穩。冰湖村在夏季自然是一片水域，水中佈滿固定的木樁打好地基，其上是一片連綿的房子，而穿梭的道路就是水路。

夏季，人少，沿路只有幾間房子點亮了燭光，還能看見一些海族在水裡遊動，借水的浮力搬運不怕浸的貨物。不過這也只是少數，大部分貨物仍然需要人手押運，從冰湖村旁的森林大道里繞路過來。也有人專門拉著船來招客，比如瑪利多諾多爾這樣徑自進城的旅人。貝莉兒沒站穩也沒注意，她驚歎地看著水裡那個水鬼。一頭剪短的頭髮在月光下是淺淺的黑灰色，隨即黑灰色在水中隱沒，一條巨長的黑尾在水中掠過，拍起一陣水花，小船向後消失在黑暗裡。

沒見過世面的人類問了個挺傻的問題：“他們能上岸嗎？”

“有的能，有的不能。”瑪利多諾多爾說：“不知道冰湖村有沒有不能的，不過應該很少，畢竟冬天這裡會結冰。”就算當奴隸也不可能專門運過來凍死在冰面下。貝莉兒興致勃勃問：“那怎麼上岸呢？”

“擦乾下半身就會變成腿，就可以上來走了。”

他戳戳她，示意她看前面。貝莉兒向前看去，火把燃燒，照得這條道路如同白晝。腳下的石板一跳一跳，一個巨人喝得醉醺醺的，從他們身邊搖搖晃晃地拎著大酒缸走過去，喉嚨裡發出沉悶的嘶吼。走了幾步一歪，坐在一棟房子大門前面呼呼大睡。那是獸人的酒館，幾個毛茸茸的獸頭人氣沖沖地走出來推搡理論，巨人聽不見，打起震天響的呼嚕。

貝莉兒看著獸人們踹著巨人，試圖把他踹到旁邊的酒館門口禍水東引。尖耳朵的精靈跑出來大聲抗議，他們隔著巨人射了一會兒箭然後妥協，一名精靈拉動手裡的方塊，向天上放射煙花。煙花一路衝到星星上，綻開綠色的葉片，然後遠方喧譁起來，一隊穿著盔甲帶著盾牌的矮人連跑帶喘衝過來，一番爭吵談論，然後他們拿出繩子把巨人捆牢，一路向下拖到水邊。一個矮人路過貝莉兒，見她站在那裡發傻還不耐煩地大吼：“喂，小姑娘，讓開些！”