寶史、龍種學、地龍發展史,龍與人類的戰爭史:地龍篇、龍族寶藏名冊、諾雅王國建國簡史……”
蕾蘋絲一邊念著,莫妮卡一邊把名單上的書名和關鍵詞劃掉。
“還有什麼沒看完?”蕾蘋絲看著桌上堆積如山的書本,莫妮卡將名單給她,只剩下最後兩三本,什麼科科龍尋寶曆險記,名子看上去都不太重要。
蕾蘋絲翻起一本褐皮小厚書,看了半天都是古龍語,根本看不下去,所以又放下來,對安格妮絲說:“前幾天我見到丹妮娜了,她提早回來了。”
莫妮卡本來對著羊皮紙沉下臉,一聽立刻抬起眼睛:“怎麼了?她說了什麼?她問過她的族人了?”
“沒有,她的父母也不知道,當時族長封鎖了所有訊息,只帶著幾個貴族去和人族談判。她要我轉告安格妮絲:不用太在意,好好唸書,以後進提姆術院,她會帶安格妮絲。”
莫妮卡嘆氣:“………沒那麼容易,安格妮絲不是會輕易放棄的人,她天生就是提姆術院的,根本和地精一樣頑固。”
蕾蘋絲自己說著也心虛,她搖搖頭同意:“就算學姊說不在意,以後安格妮絲也會不舒服,她們絕對沒辦法像我想的那樣做朋友,安格妮絲也是知道這點,才對一點線索窮追不捨吧?”
即使不是當事人,但一想到對方的前輩曾經對自己的祖先幹了那樣的事,蕾蘋絲搖搖頭,覺得自己以前的想法太自以為是了,如果不是遇上了坎特貝斯的後人,恐怕她現在還真的以為丹妮娜如嘴上說的放下了。
兩人陷入一陣苦澀的沉默,莫妮卡試圖想一些關鍵的細節,好再給書單加名子;蕾蘋絲則在書上翻翻撿撿,看能不能碰些運氣。
“妳說寶藏真的存在嗎?地龍族長為什麼要這樣大動作封鎖訊息,說不定這只是誤傳,怕丟臉下不了場?”蕾蘋絲看到其中那本虛構的科科龍尋寶曆險記,不由得由感而發。
“在這樣找下去怕是沒有結果。”莫妮卡也很頭痛道:“地龍族既然能封鎖訊息,那寶藏應該是一直被保密的,絕不是這些能列入名冊估價的財產專案。”
莫妮卡凝神瞪著那份書單,唸唸有詞:“地龍可以刪掉了,族長都封鎖了,絕對不可能寫在上面;海盜範圍太雜了,也刪掉;剩下寶藏,這裡有幾本,龍族寶藏名冊,如果能光明正大寫進書入也不用封鎖………”
她咬唇,露出兩點雪白的尖牙:“到底是什麼寶貝那麼神秘兮兮的……寶藏一定有出處,一定有什麼來源是吾等漏找了!一個……恩,隱蔽!隱蔽的來源,不是像這些訂製的名冊和傳書……”
“傳說?龍族傳說史?”
莫妮卡粉色的眼睛微亮。
蕾蘋絲揮了揮那本小書,有些沮喪道:“這是古龍語,我只看得懂標題。”
莫妮卡拿過那本不過手掌大小卻厚重得像好幾冊黏在一起的厚書,隨意翻了翻,精緻的眉宇立刻凹下去:“吾也看不太懂,這些爪文真是討厭……”
好不容易有了頭緒,蕾蘋絲不想放棄任何線索,試探性道:“假期還有一個月,我們兩個可以翻譯完這本書嗎?”
“唉………”莫妮卡看著自己最恨的古龍語,勉為其難撇撇嘴道:“就當給她的回家禮物吧!”
蕾蘋絲不禁微笑,她從房間內拿出一本厚重的龍語字典,結果等她回來,莫妮卡也拿出自己的那本。
“開始吧?”
“恩,開始。”
想了想,一翻開字典,又立刻被那些可怕的爬蟲文字嚇得收回眼:“我可以只翻譯標題嗎?”
“莫妮卡……”
“好、好,一人一半,感情不會散。”
宿舍安靜下來,只剩下沙沙翻頁聲。
“蕾蘋絲。”
“恩?”她正試圖分辨兩個爪文,雖然都是三道爪痕,但中間多加一豎,意思就會差別很大。
“妳說如果吾真的找到線索,安格妮絲會給吾喝血道謝嗎?”
“是我們,”蕾蘋絲微笑:“還有,她應該會偏好幫妳打造一座漂亮的棺材。”
☆、第十九章 莫妮卡的推理
一個月都沉浸在古龍語的可怕薰陶是什麼感覺?
蕾蘋絲一閉上眼都是那些可怕的爪痕和緊密的字行,銳利的爪文無異於另類的視覺傷害;她甚至夢見自己被一隻可怕的紅色巨龍追殺,一邊追一邊要她將整部世界史翻譯成古龍語。
不過這都比不上莫妮卡,她又回到剛開學那副死氣沉沉的樣子,每天埋頭書