關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第107部分

�橋�鷸猩樟恕�

其實如果李曦這首詩不是打著直接獻給她咸宜公主的名頭,乾脆就說是想起蜀州的佳人,是寫給她的,那麼咸宜公主李福兒指不定還會大加讚賞。畢竟大唐時代,女性們並不是特別忌諱談到性這個話題的,尤其是在詩歌之中,詩人大多狂放,寫到性就更是不值什麼,若是寫得好,非但不是什麼德行有虧,反而會被贊是風流騷客。

而且對於李福兒這等身份尊貴的女子來說,本就是無數風流詩人的夢中之人,即便隱晦的扯一些這個話題,她也大都只是會一笑而過罷了。

在現代社會,你要是跟一個女人說,我昨晚做夢夢到你了,夢到咱倆叉叉圈圈了,那女人會罵你流氓,罵你不要臉,但是在大唐的女人們看來,能夠得到男子夢中的青睞,甚至叉叉圈圈了,這簡直就是一種至高無上的恭維。對於這種等級的所謂“調戲”,她們心裡並不會有多麼的反感,只要你別弄得太露骨就好。

但是,當李曦擺明了是把這首性。愛詩送給李福兒這麼一個十五豆蔻,還沒有經歷過任何男女。性。事的女孩的時候,卻已經不是什麼調戲和恭維了,如陳慶之所想,這就是在作踐狎弄甚至是把她當做自己的歌姬一樣在把玩

別看李福兒才十五歲,學問還沒法兒跟陳慶之比,但是要知道,大唐的宮廷教育向來不避諱這些東西,所以即便是這詩中的典故偶有晦澀,而且還比較黃色,但李福兒卻仍然是可以一下子就聽得出來的。

因此,當李曦坐下之後優哉遊哉地端起酒杯來的時候,咸宜公主李福兒卻是突然拍案而起,這會子,什麼文學女青年的姿態,自然是統統都不要了的,她只是憤怒地瞪著李曦,豆蔻少女那堆雪般賁起的**急劇的上下起伏著,大聲道:“李曦,汝敢作踐我耶?”

李曦聞言一副不解的模樣,攤攤手,道:“沒有啊,公主殿下何來此言?”

念這首詩之前,李曦就已經打算好了,公主是可以捉弄一下的,但是卻絕對不可以落人口實,畢竟咸宜公主是壽王李清的親妹妹,武惠妃的女兒,而且人家還沒出嫁呢,如果落人口實,顯然,這足夠形成一個不大不小的罪名。

說不大,這事兒畢竟模稜兩可,而且玄宗皇帝也不至於小氣到就因為自己作詩捉弄了一下咸宜公主,就把自己抓起來砍頭,但是說不小呢堂堂皇室公主,雲英未嫁之身,豈容爾等信口誣衊?

所以,等到咸宜公主發作出來,李曦裝作不解的模樣問了一句之後,便很快又哈哈一笑,道:“我知道了,公主殿下肯定是誤會曦這首詩裡的意思了。”

然後,他看看壽王李清和陳慶之,見他們都是一臉納悶,就笑道:“想必,殿下和陳長史也是誤會了?”

他端起酒杯一飲而盡,然後擦了擦嘴,道:“吾此詩所寫,乃遙想仙子爾”

“蕭史乘龍,弄玉配鳳,彼此相攜,翱翔而去,豈不快哉?如曦這般,雖日日上望,卻也只見得一片雲山霧繞而已,只能徒有羨言,故以此溢美於公主爾”

他這話說的文雅,翻譯過來的意思就是,你看,我這首詩寫的是我很羨慕人家蕭史當年,吹了一首曲子就把公主弄玉給勾搭走了,兩人可以相扶以老,每天都辦那件事,多幸福啊,可惜,我也只能是想想罷了,我知道,我是夠不著公主的,所以早就做好了一個人孤枕難眠的思想準備了,不敢多想

一個兜攬之間,他竟是把這首詩的意思給來了一個一百八十度大轉彎,自己又拉回來了

這樣一來,叫他這麼一解釋,這首詩自然就不是汙衊公主了,相反,這是一種讚美,而且是拿公主來比作弄玉公主那樣的來讚美,而且為了烘托公主的牛叉和高貴,你看,像我李曦這樣的人,根本就不敢奢望能跟蕭史一樣

聽了這個解釋,別說壽王李清和咸宜公主李福兒愣住了,就連一向自負足智多謀且擅急智的陳慶之,也是不由得目瞪口呆,心中為之咋舌不已。

心想:這李曦也未免太厲害了些,他那詩裡的意思如此明顯,誰能聽不出來?但是叫他這麼一解釋,那層卑下的意思卻是立刻就消失不見了,竟然變成了一首再正宗不過的讚美詩

而且仔細想想,你不能不服,李曦這個說法竟是完全解釋的通

雖然每個作詩的人都知道,只要一提到龍鳳,在詩中都是比作男女的,至於紫鳳、赤鱗,那自然也是本該做男女對解的,但是如果把這首詩的本意改作是獻給公主,公主麼,本來就是天子之女,自然是龍女,而且按照市井間的說法,這天家嬌女,也是被稱為鳳凰的,如此一