是因為書沒寫完，而是故意留下這可怕的空白，為的是突出中間那條龍。”

“是的，是的。好像是中間那條龍吞噬了它周圍的一切。”我輕率地開了口，但最後語速慢了下來。

羅西好像無法將眼神從他眼前的那條龍身上挪開。後來，他終於有力地合上書本，攪動咖啡，但沒有喝。“你從哪裡弄到這本書的？”

“就像我剛才和您說的，兩天前，有人不小心把它放在我圖書館的座位上。我知道我應該馬上把它送到珍本室，但我真的覺得這是私人藏書，所以沒有送去。”

“噢，的確。”羅西盯著我說。“它的確是某人的私有財產。”

“您知道是誰的？”

“知道，是你的。”

“不，我的意思是我只是發現了這本書，在我的——”看到他臉上的表情，我住了口。外面的光線從灰濛濛的窗子照進來，他看上去老了十歲。“您說它是我的，是什麼意思？”

羅西緩緩起身，走向他書桌後的書房一角，爬了兩級圖書館取書用的梯凳，拿下一本黑色的小書。他站在那裡凝視了一會兒，似乎不情願把它交到了我手裡。然後他還是遞了過來，說：“你看看這個如何？”

一本小書，封皮是古舊的棕色天鵝絨，像古老的彌撒書或《日經》，書脊和正面什麼也沒寫，不知這是本什麼書。上面有一個銅色釦子，稍一用力就解開了。書自己一下子敞開到中間。橫亙在那裡的就是我的——我說了是我的——那條龍。這一回，它的形象覆蓋到了書頁的邊�