“老師,您能給我板書一些東西嗎?”一名戴著金絲眼鏡的消瘦女子起身說道。
“可以,你說內容!”
“就寫林徽因的《你是人間四月天》吧!”秋葉的聲音很細,如同溫潤的春風一般,但是從中,大家還是能夠聞出一些火藥味兒。
“行,沒想到現在的學生還有人記得這位才女的作品!”夜影說完,拿起粉筆,緩緩來到黑板前,緩緩寫了起來。
你是人間的四月天我說你是人間的四月天,isay;youarethetendermonthofapril笑響點亮了四面風;輕靈yourlaughtersdanceinaeolus’scall在春的光豔中交舞著變。
andswiftlychangeyourstepsinripplesofspring。
你是四月早天裡的雲煙,youare;leisurelycloudsinthesky;roming;黃昏吹著風的軟,星子在inmurmursofduskyair;andstarssparkle無意中閃,細雨點灑在花前。
casually;whe*tyrainfalls;uponflowers。
那輕,那娉婷,你是,鮮妍sosoftly;sogently;andyou;inthesefairyhour百花的冠冕你戴著,你是arecrownedinflora’shonor;innocent;天真,莊嚴,你是夜夜的月圓。
yetmajestic;likeabrightfull…moonnight;雪化後那片鵝黃,你像;新鮮orthenewly初放芽的綠,你是;柔嫩喜悅shootingandproud;eeing水光浮動著你夢期待中白蓮。
thelotusflowerupontheexpanseofwatershimmering。
你是一樹一樹的花開,是燕youarebloomingbudsoftrees;oraswiftswallow在梁間呢喃,你是愛,是暖whisperingatmywindow;youarelove;andmellow。
是希望,你是人間的四月天achapterofpoetry;andtenderaprilofmondialito。
夜影邊寫邊吟,聲音婉轉動聽,一絲淡淡的疼痛從始至終貫穿其中,從夜影說出第一句英文的時候,所有人便是被吸引過去了。
因為夜影雖然是用純正英式英語說著,但是緊接著便是用法語再次翻譯了!
此時在座的二十二人,如同看到的是一個知識寶庫,一顆燦燦發光的金子!
等到夜影吟完,沉寂了一會兒,熱烈的掌聲便是瞬間響起!
“秋葉同學,還可以嗎?”夜影問道。
“夜老師,謝謝!”
夜影擺擺手,說道:“還有人要提問嗎?”
“沒有了!”
“男神、男神”
“歐巴、歐巴你有女朋友嗎?”
“幹嘛?是我先看上的!”
“你看上樑朝偉了,他就是你的?”
“——”
“既然沒有人要提問了,那我就要說說我的規矩了!”夜影敲了敲講桌,說道。
�