欽達翰王在剋制那股衝動，在過去的三十多年裡他一直在剋制著那種衝動，換作其他人，早該死了。

不知道過了多久，那邊的聲音平息下來，鐵籠的震動也消失了，只剩下一個粗重的喘息聲。

“現在可以靠近了。”欽達翰王虛弱的聲音傳來，“過來。”

阿蘇勒戰戰兢兢地走近，看見他的爺爺垂死般躺在地下，枯瘦的胸膛像是風箱般拉開又合攏，十指的指甲都碎裂了，鮮血淋漓，剛才應該就是他的指甲在鐵欄上留下來可怕的刮擦聲。

“等你老了也會這樣，如果你能活到老的時候。”欽達翰王看著阿蘇勒的眼睛。

阿蘇勒伸出手，輕輕摸著他的額頭，那粗糙如岩石的面板上盡是冷汗。這個老人像是一條被擠幹了水的手巾。

“快到月圓的時候必須從這裡離開，”欽達翰王說，“明天是不錯的時機。”

“明天？”阿蘇勒吃了一驚，“爺爺你有辦法從這裡離開麼？”

“有人會救你麼？”

“有，我的伴當巴魯和巴扎一定全力在找我。”

“是兩個年輕人吧？”欽達翰王搖搖頭，“他們沒用，旭達汗很聰明，他會把關押我們的訊息封鎖，而且你沒有聽說麼？只要有人攻入這裡，他們就會把牛油澆下來，點火燒死我們。你爺爺會告訴你如何離開。”他輕蔑而驕傲地笑，“旭達汗那個傢伙，太年輕了，這種牢籠對我只能使用一次，否則郭勒�