這也許是整個盧浮宮視野最好的幾個視窗之一，窗外是正對著塞納河的廣場，查理九世國王除了打獵之外的最大愛好，就是在天氣好的時候，站在視窗觀看國王衛隊的日常操練。在這個時候，這空曠的廣場仍有不少人，他們中的一些顯然是天主教徒，正圍在幾具姿勢古怪的屍體周圍，向剛才製造出這些屍體的法蘭西國王歡呼著。

國王顯然很陶醉，他飛快的裝完槍，又舉起槍向廣場上的狂熱分子們示意著，他們對他報以更加熱烈的呼喊。瑪格麗特這才注意到，她的兩位母親，也是法蘭西最有權勢的兩位母親，正各自佔據了臥室的一角，對峙著。

卡特琳娜·德·美第奇面色平靜，瑪格麗特甚至覺得她的唇邊有那麼一絲嘲諷的笑意。而納瓦爾女王的臉色要差的多，不過，這也許僅僅是因為才有人在她眼前屠殺了她的臣民。

在瑪格麗特的視線掃過女王的時候，她的嘴唇抽動了一下，瑪格麗特立刻意識到，她肯定是故意的——既然看到了兒媳，她有理由更加擔心自己唯一的兒子。

於是在她轉過臉之前，瑪格麗特用口型說了“平安”這個詞，她甚至沒有時間去確定納瓦爾女王的反應，不過女王似乎是看見了。

“哦，瑪爾戈，你來了！”國王已經發現了新的不速之客，他轉過身來，微笑著看著她。

“晚上好，哥哥，”瑪格麗特行了個頗為隨便的屈膝禮，她的語調也同樣無關痛癢，“看起來您挺忙的。”

“哦，是的，”國王把槍放到一邊，走到一把扶手椅前，慢慢的坐下，“今晚我很忙，瑪爾戈，因為有人想要幫我拜託這些胡格諾們。”

“誰？”瑪格麗特追問道。

國王沒有聽明白，或者說，他並不打算回答。

但瑪格麗特一定要得到答案，於是她又問了一遍，“陛下，是誰把你引上這條不歸路的？”

“說什麼呢，瑪爾戈？”國王似笑非笑的抱怨著，“我覺得亨利·德·吉茲的這個計劃挺好的。”

“那是對於他本人來說吧，”瑪格麗特冷笑起來，“在我看來，這個計劃糟透了。”

“那是必然的，”查理九世又笑了，“我會安撫你的，因為我已經決定，你的丈夫將是最後一個被我殺死的胡格諾。”

瑪格麗特聽到她身後的那兩位旁聽者不約而同的發出了某些聲音，但說話的只有她的母親。

“陛下，這正是我一直反對的，”卡特琳娜王太后說，“我強烈建議你先殺掉亨利·德·納瓦爾，這樣胡格諾們就會群龍無首了。”

“還有我在！”瑪格麗特不用回頭，就能聽出納瓦爾女王有多麼怒不可遏，她甚至在咬牙切齒，“卡特琳娜·德·美第奇，就憑你今天說的話，我向你保證我一定會讓你付出代價的！”

查理九世國王卻是一副事不關己的模樣，於是瑪格麗特也只是飛快的轉過頭去向她的婆婆傳遞了一個“稍安勿躁”的表情，便又重新擺出了輕鬆的模樣。

“哦，親愛的哥哥，”瑪格麗特笑了起來，“我們的母親提出了一個好建議，她安排我做寡婦，而你，謝天謝地，你要做鰥夫了。”

又是沉默，然後查理九世才撓了一下頭，“這麼說，瑪爾戈，你的婆婆剛才並不是在威脅我咯？”

“我剛才見到伊麗莎白嫂子了，”瑪格麗特回答，“她拜託我來告訴您，請您一定要救救她。”

“可憐的伊麗莎白”查理九世喃喃的。瑪格麗特覺得他說話的口氣，與他平時愛撫他的小獵兔狗的時候差不多。

“伊麗莎白不能生育，”卡特琳娜王太后冷冰冰的說，“國王應該考慮換個能夠生育繼承人的妻子。”

“用不著您費心，母親，”查理九世沉下臉了，“在我看來，伊麗莎白的性命和我自己的性命一樣貴重。”

瑪格麗特覺得國王只是隨口這麼說，這幾乎是他的一種習慣性的行為，但兩位母親顯然都信以為真了。也正因為如此，這回該輪到卡特琳娜王太后暴跳如雷了。

王太后使勁兒揮了揮手，也許是巧合，她那精心保養的纖細的手指碰到了桌邊的幾隻玻璃杯，杯子們應聲掉落，在地板上製造出很大響聲，然後王太后才嚷道，“查理！我們費盡苦心才讓這些胡格諾們走投無路，現在你居然想要放棄！”

瑪格麗特再看看納瓦爾女王，她雖然依舊蒼白，卻已然很有些事不關己的模樣了。

國王沒有理睬他的母親，他垂著腦袋，似乎在思考，當瑪格麗特看到他露出了煩躁的神情時，終於