的衣衫，從我祖母硃紅的大門矜持而入，上了蠟的頭髮梳理得一絲不苟，他右手微提長衫，穿過庭院來到客廳，從一張八仙桌邊繞過去，走到了我祖母父親的面前。就這麼簡單，他娶走了我的祖母。祖父講述這些時，我剛好六歲，就是我即將被孫廣才送給別人的時候，祖父的講敘難以激起我同樣的興奮，只是一種微微的驚訝。只要從一扇敞開的大門走進去，再繞一下，就能娶走一個女人。我想：這我也會。

我祖母出嫁時的豪華，由於她後來三十多年的貧困，被她自己的想象所誇大了。後來又透過祖父很不可靠的嘴，來到了我耳中。於是我的腦袋裡塞滿了喧天的鑼鼓聲，其中有一支嗩吶格外嘹亮，抬嫁妝的隊伍長得望不到頭。我祖父反覆強調八人大轎，可我怎麼會明白八人大轎的氣派，畢竟我才六歲。祖父的講述過於激動，使祖母的婚禮在我腦中亂七八糟，最要命的是那支嗩吶，祖父學吹出來的嗩吶聲，就像深夜的狗吠一樣讓我害怕。

我年方十六的祖母，她的臉蛋像是一隻快從樹上掉下來的蘋果，即使如此她依然被塗上了厚厚的胭脂。我祖母在那個下午從轎子裡被迎接出來時，她的臉在陽光下如同陶器一樣閃閃發亮。那個古板的新郎著實讓我祖母大吃一驚。整個婚禮裡他臉上都掛著被認為是莊重的微笑，笑容如同畫出來似的紋絲不動。這個在我看來是假笑的傢伙，並沒有將他的君子姿態保持到床上。洞房花燭之時來到後，新郎的動作出奇地敏捷，我祖母在片刻的愕然後，發現自己已經一絲不掛。這個來勢兇猛的傢伙不說一句話就把該乾的事都幹了。豎日清晨他醒來後發現新娘傳說般地消失了，他驚慌的尋找一直持續到開啟那扇櫃門為止，我赤裸的祖母在衣櫃裡瑟瑟打抖。

他人倒不壞。這是我祖母對他的最終評語。我無法設想在新婚之夜弄得新娘神智恍惚以後，他又透過舒適手段使我祖母得到了有效的安慰。此後的兩年裡，我祖母對每日來臨的黑夜，都能心安理得並且受之無愧。我祖父孫有元稱他是一個知道疼女人的男人，我懷疑這是祖母在漫長的回憶裡重新塑造的形象。祖母對往事的念念不忘，使孫有元三十多年的溫順和謙卑顯得可有可無。

我祖母的婆婆穿著一身黑色的綢衣，坐在夏天的客廳裡，身旁是一個打扇的布衣丫環。她談論自己滿身的疾病時神態嚴肅，她無法容忍家中有呻吟之聲，包括她自己的，這對她來說和狂笑一樣傷風敗俗。於是她的呻吟轉化成了冷漠的語調，似乎在說著另一個深受疾病之苦的人。我祖母長時間地沉浸在她有關病痛的各種描述之中，其氣氛的陰森可想而知。但我祖母的心理並未受到多大的影響，事實上她的父親已經預先給予了她類似的教育。這個死去一般的家庭只有在夜晚時刻，她丈夫在床上短暫的活潑舉止才略顯生氣。然而我祖母卻感到十分親切並且理所當然，她在爬上我祖父的背脊之前，很難設想還有另外的家庭。就如她一直不知道自己的臉蛋長得十分不錯，直到後來我祖父堅定不移的鼓勵和真誠的讚美，她才總算知道了這一點。而她的父親、丈夫以及婆婆在這方面向來是守口如瓶。

我無法知道祖母在那個家庭裡更多的事，他們生前的生活早已和他們一起被埋葬了。我祖父在失去妻子的最初幾年裡，寂寞和憂傷使他對祖母的往事充滿熱情，當他灰暗的眼睛閃閃發亮時，我祖母就在他的話語裡復活了。

我祖母命運出現轉折的時刻是一個晴朗的清晨，我的祖母年輕漂亮，不是後來我見到的那個皺皺巴巴的老太太。雖然她身上具備了和那個家庭相協調的古板，可她畢竟只有十八歲，幽居深院的年輕女子很容易被戶外的鳥鳴吸引。我祖母穿著大紅的褂子腳蹬繡鞋，站在了石階上，清晨的陽光照射在她紅潤的臉上，她的纖纖細手有著動人的下垂。兩隻活潑的麻雀在庭院的樹上嘰嘰喳喳，它們施展了一系列在我祖母看來是迷人的小動作。我年輕無知的祖母不知道它們是在談情說愛，她被它們之間的親密和熱情深深感動。以至她婆婆滯重的腳步來到她身後時她都一無所知，她完全沉浸到了那個清晨美妙的情調之中。沒有過去多久，兩隻麻雀依然在樹枝上搔首弄姿的時候，嚴厲的婆婆已經無法容忍她那種出格行為繼續下去，於是她聽到一個嚇人的聲音在耳邊突然響起，那個滿身疾病的女人冷冷地說：

“該回屋去了。”我祖母那時受到的驚嚇使她一生難忘，她回過頭去以後，看到的不是往常那種嚴厲，她從婆婆臉上覆雜又鋒利的神色裡，看到了自己不安的前途。我祖母是一個聰明的女子，那時她立刻明白了那兩隻麻雀表現出來的美妙，其實是一種下流的勾當。她回到了