情報機關的預謀行動產生過效果，而這對菲爾比來說並非好事。就他的工作而言，一方面要保護蘇聯人的利益，一方面還得在英國人面前進行很好的掩飾，成就太少對這種掩飾是極為不利的。幸運的是有時候會從天上掉下些〃餡餅〃——蘇聯情報機關的叛逃者來，正是由於對這些〃餡餅〃的親自稽核，使菲爾比感到如坐針氈。

6。6　化險為夷

在菲爾比擔任新合併的第五科負責人之後，伏爾科夫案件發生了。這個案件不僅本身很有趣，而且它差點斷送了菲爾比的遠大前程。

這個案子開始於1945年8月，大約1個月以後結束。對菲爾比來說，那是他最難忘的一個夏天，因為它使他有機會第一次到羅馬、雅典、伊斯坦布林去觀光，而且由於擔心可能受到這個案子的牽聯，又使得他對伊斯坦布林的興趣受到了影響。為了伏爾科夫案件的問題，他得去土耳其，這件事對他來說將是九死一生的事。

在8月的一個早晨；他還沒在辦公室坐穩，局長就把他叫了去，遞過一紮檔案給他看。檔案的第一頁是英國駐土耳其大使館給英國外交部的一份簡函，要求部裡注意所附材料並給予指示。

那些附件是英國大使館和總領�