主義的政治活動。但他比別人走得更遠，他加入了由塞繆爾。阿扎爾領導的一個非法的猶太人地下組織。科恩第一次去以色列，是他那個地下組織派他去的，目的是去學無線電通訊技術，以便在即將採取的〃蘇珊娜行動〃中進行聯絡。〃蘇珊娜行動〃失敗後，科恩被埃及保安機關抓去盤問，但由於他能言善辯，最終使埃及人充分相信，儘管他認識阿扎爾，卻與〃蘇珊娜行動〃沒有任何聯絡。埃及人不得不把他放了。這麼一來，雖然他還在為一個主要由當地人負責的秘密的猶太人移民組織做些工作，但以色列情報機構已不能再讓他在埃及從事間諜工作了。這不僅是因為埃及人肯定會懷疑他，而且還因為有一條規走重新嚴格地付諸實施了。這條規定是：決不能招募當地的猶太人在他的居住國充當間諜。

1957年科恩來到以色列。他最初在國防部當譯員，負責翻譯阿拉伯文報紙上的材料。但沒多久，他就幹夠了這種翻譯工作。不到3年時間，他就離開國防部，到以色列工人總工會經營的工業公司當了會計。

這段時間，摩薩德一直在他身上打主意。他早就受過從事秘密情報活動的基本訓練，並且有一些實際活動經驗。他過去一直在阿拉伯國家生活，參加過一段時間的地下活動，他的潛力顯然很大。儘管派他去埃及已是不可能的事，在那裡非常容易暴露身份，但完全可以把他派到敘利亞這個非常難以滲入的阿拉伯國家去。摩薩德知道在他小時候全家曾遷往敘利亞的阿勒頗住過一段時間。科恩還能清楚地回憶起小時候家裡人使用的敘利亞方言。

對科恩而言，一方面他的愛國心是不容置疑的，另一方面他又確實感到在一個東方國家比在以色列生活得更自如。他認為，他對阿拉伯文化吏感親切，在以色列生活1年多以後，他開始懷念阿拉伯的生活方式了。

就這樣，雖然他已經結婚，但摩薩德並沒費什麼口舌，就說服了他充當以色列的特工人員。經過兩年的刻苦訓練和努力，他已完全能夠勝任這一角色。

現在的問題是，科恩要想得到敘利亞人的承認，唯一的辦法就是以一個敘利亞人的身份到那裡去。敘利亞同埃及不一樣，它是一個一貫對外國人、甚至對非敘利亞籍的阿拉伯人充滿疑慮的國家，並且敘利亞人長期以來總被告誡要同外國人保持一定的距離。

要使一個人裝成另外一個國家的居民，並且使這種偽裝能夠長期地而不是暫時地瞞過周圍的人，絕不是件容易的事。雖然伊利。科恩的祖輩是敘利亞的猶太人，有許多天生的有利因素，但還必須聽從別人細緻和耐心的教導，既不能暴露他那猶太人的身份，又不能暴露他那段在埃及生活的經歷。從某種程度上講，他精心準備的一份履歷表，會有助於掩蓋任何漏洞，但是不管怎麼說，還得做到萬無一失才行。

到1960年年底，科恩已一切準備就緒。負責領導他的摩薩德官員已為他編造了一份與其經歷儘可能相近的毫無漏洞的身份證明。他改名為卡馬爾。阿明。塔貝斯，1930年生於貝魯特，父母是敘利亞人。他的家1933年移居亞歷山大，1947年又遷到布宜諾斯艾利斯。他長大成人後，就在布宜諾斯艾利斯辦起了一家進出口貿易公司，並因而富裕起來。這一經歷是符合那些因貧困、戰亂和本世紀的革命而顛沛流離的成千上萬個阿拉伯家庭的情況的。

僅在布宜諾斯艾利斯一地，就有50多萬阿拉伯人，其中敘利亞人佔很大一部分，所以他可以輕而易舉地在這些人中間生活。如果說他的敘利亞口音還不很純正，會引起別人的疑心的話，這也不難做出解釋，因為他基本上是在埃及和拉丁美洲長大的。如果他看上去對埃及的瞭解比對敘利亞還多的話，那是因為他過去曾在埃及呆過的緣故。唯一的問題是他只會講幾句西班牙語，不過耶路撒冷的外語補習學校的速成課很快就幫助他彌補了這個不足。

1961年年初，科恩第一次用卡馬爾。阿明。塔貝斯這個名字來到布宜諾斯艾利斯，以便在拉丁美洲建立他所需要的關係，同時他還按摩薩德所希望的那樣去同那裡的敘利亞僑民接觸。這樣，當他前往大馬士革的時候，他就會獲得他所需要的那種能得到別人信任的條件。這些事情，他做得比人們預想的還要出色。

他的進出口貿易公司，依靠摩薩德慷慨提供的大筆資金，很快興旺起來，這使他出了名，能夠十分自如地往來於敘利亞上層僑民之間。

到布宜諾斯艾利斯後的幾個月裡，他為最重要的一步——去大馬士革已作好了準備。現在，科恩已在布宜諾斯艾利斯的敘利亞僑民和其他阿拉伯人中，牢