上面加上了一道砝碼，這不僅是為了奪取法國佔領下的馬達加斯加，以阻止其淪為日本的潛艇基地，而且也是為了實現進展緩慢的法屬北非登陸的計劃。1941年底，美國由於日本偷襲珍珠港而被勉勉強強拖入戰爭，但美國人過多地把注意力貫注在遠東地區；而英國人則明智地決定，要讓美國人對反德戰爭給予同等的關注。要做到這一點，最好的辦法是提供確鑿可靠的高質量情報，以表明該是攻佔阿爾及利亞和摩洛哥的時候了。英國人感到，維希政府的海軍密碼對搞到這一種情報是成敗攸關的。

在這一背景下，辛西婭被召到了紐約。她的上司向她提出了英國安全協調局的要求：明確要她搞到這種密碼。要是換了別認，肯定都會反駁說英國安全協調局的想法簡直是異想天開，絕對不可能辦到，而辛西亞運會：〃這不可能。但我喜歡幹不可能的事。〃她對她的新任務感到欣喜異常。

一回到華盛頓，她立即向布魯斯提出了這個要求。他氣得肚子都快炸了，說辛西婭的老闆準是個瘋子，而她自己也不比瘋子好多少。〃難道你不瞭解密碼本是由沉甸甸的好幾冊組成的，而且總是密藏在機要室的保險櫃裡？難道你不瞭解只有大使和首席譯電員才知道保險櫃的暗碼？〃布魯斯狂吼道。