死因不同，但卻也有共同點——被虐待及分屍。這些案子應該是同一個變態狂乾的，一個恐怖怪物。葛麗絲、伊莉　莎白和茜兒遭分屍後，都被肢解分裝在塑膠袋內；伊莉莎白和茜兒的手掌都被砍斷，而法蘭絲只是砍斷一隻，但她沒被分屍。瑪格莉特、伊莉莎白和法蘭絲都被人用　異物戳人下體，其他人則無。另外瑪格莉特的胸部被割下，情況和其他人有所差異。至於葛麗絲和伊莉莎白，我們知道的還不夠多。

我盯著電腦，這裡面一定有什麼關聯性，為什麼我找不出來？她們的關聯性到底是什麼？為什麼兇手會找上她們？她們的年齡上上下下，不是這個。她們全都是白人，範圍太大了，這裡是加拿大，法裔、英裔、混血皆有。她們有的已婚有的未婚，也不對。再試看看別的，地緣關係呢？

我找出地圖，標出死者發現的地點，和她們住家的地點，完全沒有共同處。比上次我和萊恩看地圖時還亂，五個地點完全沒關聯。我再把她們住的地方都釘上大頭釘，但是也看不出其中的關係。

你到底想找什麼，布蘭納？別管地緣關係了。試看看時間吧。

我比對案發時間。葛麗絲最早，在1992年，她和法蘭絲距離11個月。9個月之後是茜兒，6個月之後是伊莉莎白，兩個月之後是瑪格莉特。

時間間隔越來越短。若不是兇手越來越大膽，就是他嗜血的慾望越來越強烈。我的心臟開始拼命狂跳起來——瑪格莉特死亡至今，已超過一個星期了。

二十六

我束手無策，又惱又怒。腦中的景象一直困擾著我，然而我就是無法把它揮開。我看著一張從窗外飄過的糖果紙，在風中輕輕翻飛。

那張紙就是你，布蘭納，惶恐不安卻又無能為力。你實在是無能，既不能做好份內的事，更別提照顧別人。你在聖傑魁斯身上一無所獲，也不知道為什麼頭蓋骨　會出現在自家院子裡，戈碧的問題現在被擱在一邊，克勞得爾馬上就要來找你麻煩，你女兒在學校裡也是問題不斷。雖然你的腦袋裡活生生地映著五個受害者的恐怖　遭遇，你卻無法阻止馬上就要發生的第六，或是第七件謀殺案。

我看向手錶——2點15分。我在辦公室裡一刻也待不住，我必須有所行動。

要從何著手呢？我看著萊恩的報告，突然有主意了。

他們一定會很生氣，我對自己說。

一定的。

我翻開剛拿來的那份報告，上面有註記被害人的地址。我再開啟電腦上的表格，每位被害人的地址都有，還包括電話號碼。

你應該到健身房去，把怒氣消耗在那裡。

說的對。

一個人偵查對克勞得爾是不會有幫助的。

不見得。

你甚至會失去萊恩的支援。

的確是。

但是

我印下電腦熒幕上的資料，下定決心後，便開始撥電話。鈴響三聲後，一個男人接起電話。他雖感到意外，但答應和我見面。我抓起皮包，飛進夏日的陽光中。

下午的天氣溼熱難耐，我準備要去拜訪法蘭絲生前與丈夫居住的地方。地緣性是我選擇她的原因，她就住在中心鎮，離我家還不到十分鐘距離，如果今天有所收穫，就可以收工回家了。

我找到那個地址，把車停好。發現這條街上全是一式的磚造獨立房屋，配上鐵柵欄的陽臺，地下儲藏室和漂亮油漆的大門。

蒙特婁大部分的社群都有名字，這個地方卻沒有命名，都市計劃將原來傳統的加拿大庭園改變成由羊腸小脛、烤肉架和番茄園構成的景觀。住在這個整　潔社群的居民大致屬於中等階級，不過也有些水準較差的住戶，地理位置上距離市中心很近，算不上是郊區，區內設施健全、便利，只可惜少了點花香。

我按了門鈴等著，空氣中混雜著修剪過的草香，和一旁包好的垃圾溢位的臭味，門下的灑水器正在澆水，屋子內的冷氣機也不示弱地轟轟作響。

開門的是一個男子，他留著一頭向後梳理的金髮，前額垂著幾撮捲髮，他的兩頰和下巴圓鼓，短小的鼻子向上翹著，身材高大但並不胖，在30幾度的高溫下，他居然還穿著毛衣和牛仔褲。

“莫瑞錢伯先生，我是”

他開了門便轉身進屋，看也沒看我遞上的證件。我跟著他走進門內，穿過狹小的門廊走到狹小的客廳。一座水族箱放在牆邊，使屋內透著一股陰森的水光。在房間的另一頭，可以看見桌子上放著些小網子、盒裝食物和水族用品，另一扇百葉門