“我想今晚應該有人在那裡。”

“什麼？”

“當我注視那個棄屍地的時候，我聽到背後傳來一個聲音，然後我的頭被人重擊了一下，就昏過去了。我醒過來後，發現暴風雨把現場弄得亂七八糟，所以我也不能確定一切是否一樣。”

“你有沒有受傷？”

“沒有。”

又是一段時間的沉默。我可以感覺到他正在慎重思考這件事。

“我會派一個小隊去那個地點看守到早上。然後我會到那兒支援他們。你想我們需不需要帶狗去？”

“當時我只看到一個袋子在那裡，不過我想應該還有更多才對。另外，那個地方看起來好像已經有人開始在挖掘了。帶狗去或許是不錯的點子。”

我等待他的答覆。但他什麼都沒說。

“你什麼時候會來接我？”我問他。

“我不會過去接你的，布蘭納博士。這是真實的殺人事件，屬於兇案小組的轄區，不是兒戲。”

現在我對他的態度已經感到強烈不悅了，我感覺太陽穴的青筋鼓起來，一股怒氣衝上腦際。

“你比加拿大捷運犯了更多錯誤，”我輕蔑地對他說。“萊恩，人總是說‘給我一些比較有用的證據’，好了，現在我找到了，而且也可以立刻帶你去看。現在那些骨骼都還在那兒。如果我判斷正確的話，那些骨骼跟這幾件案子一定有關。”

我們兩人在電話兩端沉默了很長的時間，我想他可能會掛掉電話。我等著他下一個舉動。

“我8點以前到你那裡。”

“我等你。”

“布蘭納？”

“什麼事？”

“也許你應該去買一個頭盔。”

他結束通話了電話。

十六

萊恩遵守了諾言，不到8點45分，我們已抵達現場，把車子停在現場監識小組的廂型車後。這輛車所在的位置，離我昨晚停車的地方不到十英尺。與昨夜比較　起來，這裡像是完全不同的世界。街上陽光普照，道路上人車雜杏，充滿了活力。街道兩旁都停滿了各式轎車和巡邏車，至少20個制服或便衣警員三五成群地交談　著。

我看到來自蒙特婁警局、魁北克警局以及聖倫伯特警局的警員，他們散佈四處，制服不同，標誌也不一樣。他們就像不同群體的鳥，因緣際會地聚在一起，嘰嘰喳喳，每種鳥都焙耀自己特殊的羽毛花色，強調自己的屬性。

一個揹著大袋子的女人和一個提著照相機的男人，正靠在一部白色雪佛蘭汽車旁抽菸。看來另一個族群也趕到了一一新聞記者。在不遠處籬笆旁的人行　道上，一隻德國牧羊犬站在一個身穿深藍色服裝的男人旁，低頭不停嗅著。它儘量往前，繃緊繩子，鼻子不肯離開地面嗅聞著每一塊地方，然後又衝回牽它的人身　旁，抬起頭望著他，不停搖尾巴。它看來好像很渴望離開那個地方，對於牽它的人遲遲不動感到很困惑。

“該到的都到了。”萊恩說。他把車停在路邊，解開安全帶。

他並沒有為電話中無禮的態度向我道歉，我也不期望。沒有人在凌晨4點被吵醒還會有好脾氣。在開來這裡的路上，他表現得相當友善，幾乎可說想討　好我。他詳細告訴我每個地方發生過的案子，還提了些警方的臭事軟聞。每件事都十分駭人。“這兒，在這棟三樓公寓裡，一個女人拿油鍋攻擊丈夫，然後又攻擊我　們。那兒，那棟建築後面，我們在通風管裡發現一個全身赤裸的男人。”滿嘴警察經。我懷疑，也許警察對地理環境的認知，乃是透過各地所發生的案件，而不是像　一般人一樣利用街名、河川或門牌來辨別方位。

萊恩看見貝坦德，便向他走過去。在他身處的那群人中，有一位魁北克警官、皮爾·拉蒙斯和一位戴著太陽眼鏡的削瘦金髮男人。我跟著萊思橫過馬　路，瀏覽了一下街上的人群，看看克勞得爾和查博紐是否也在裡面。我覺得這裡好像魁北克的官方集會，他們應該會在這兒。不過，所有人都到了，就是不見他們兩　個。

當我們漸漸走近，我感覺那個戴太陽眼鏡的男人似乎有點侷促不安。他的手不停動著，不斷模著唇上一小撮鬍子和撥弄頭髮。他的面板特別蒼白，不但沒有血色，而且幾乎看不到任何血管組織。他穿著皮質的軍用夾克和黑色長筒靴。我想，他若不是25歲，就是65歲。

我感到拉蒙斯看了我一眼，他點了個頭，但什麼也沒說。我開始有些疑慮了。我把所有人叫到這裡來，可不是排隊觀賞馬戲團節目。如果他