。
我把水關掉,跨出洗澡盆。電話仍然安靜地躺在那裡,似乎對周遭的環境全無興趣。
該死。萊恩去哪裡了?
我擦乾身體,穿上厚絨布睡袍,把頭髮包在浴巾裡。我檢查答錄機,確定沒有錯過任何人留言。奇怪,為什麼顯示電力的紅燈沒有亮呢?真是該死!我把電話從浴室拿出來,將它接上電源,然後隨便亂撥一個號碼,看看電話是否沒問題。當然,電話完全正常。一切都是我太焦慮了。
我躺在沙發上,將電話放在旁邊的茶几。他應該很快就會打電話給我。我一點都不想上床睡覺,打算弄點東西給自己吃,不過在這之前,我想先閉上眼 睛休息幾分鐘。但是,寒冷、壓力、疲倦以及嚴重挫折的感覺,像潮水一樣退了又去,去了又來,使我疲憊萬分,也把我帶入一個很深卻不安穩的睡眠裡。我並不是 睡著,而是昏過去了。
我發現自己在一片圍籬的外面,看到一些人用巨大的鏟子拼命挖掘地面。鏟子一抽出地底,就會帶出一大群老鼠。我往下一看,發現所在之處到處都 是老鼠。我必須不停踢它們,將它們踢離我的腳。這時,有一個模糊的影子出現在我眼前,看起來像是一個不斷揮舞鏟子的人,不過當他轉過身來時,我認出他是彼 得。彼得指著我,對我說了一些話,但是我無法聽出他在說什麼。然後他開始大叫,並且對我招手。這時他的嘴巴變成一個黑色圓圈,而且不斷變大、變大。他的臉 開始變形,隨後被吸進這個黑色的圓圈裡,變成一個非常醜陋、像小丑一樣的面具。
這時有許多老鼠跑過我的腳,有一隻正在拖著伊莉莎白·康諾的頭。當它拉著她的頭越過這片草地的時候,尖銳的牙齒像老虎鉗般緊緊地咬住她的頭髮。
我試著逃跑,但是雙腿卻無法移動。我的身體開始下沉,直入地底。我放眼四周,發現自己在一個墓穴裡。泥土開始灑落我全身。克勞得爾和查博紐正低頭凝視著我。我想開口說話,嘴巴是張開了,卻發不出。我要他們將我拉出這個坑。我把手伸向他們,可是他們卻不理我的要求。
然後他們和另一個影象連在一起。一個男人站在墓穴口,他穿著一件長袍,戴著一頂樣式很舊的帽子。他往下看我,問我是否已經確定了?我沒辦法回 答他的問題。他告訴我目前我所在的地方是屬於教堂的土地,我必須立即離開。他說只有在教堂工作的人才可以進入這裡。他穿著神職人員特有的長袍,飄飛在風 裡。我很擔心萬一他不小心掉進這個墓穴裡怎麼辦?他用一隻手去抓住衣服,用另一隻手撥行動電話。電話開始響了,但是他不理它,只讓電話一直響著。
我終於發現,原來是茶几上的電話在響。我從夢中驚醒,連忙伸手接起電話。
“喂。”我相當無力地回答。
“布蘭納?”
對方講的是英語。聲音聽起來很粗野,但卻十分熟悉。我努力讓自己清醒過來。
“我是。”我看一下表。可是表竟然不在手腕上。
“我是萊思。你最好有要緊的事告訴我。”
“現在幾點了?”我完全不知道自己睡了5分鐘還是5個鐘頭。我已經很厭煩自己頭腦仍這麼不清楚。
“4點15分。”
“等一下。”
我把話筒放下,步伐不穩地走到浴室。我潑了一些冷水在臉上,唱了幾句歌詞,重新裹好頭上的毛巾,然後回去繼續和萊思說話。我不想讓他等太久而加深他的不耐煩,不過我更不想讓他聽出我疲倦的聲音。我想,我最好花點時間整理一下自己,讓自己回到正常狀態。
“對不起,讓你久等。現在我覺得舒服多了。”
“剛剛有人在唱歌嗎?”
“今天晚上我去了聖倫伯特,”我開始進入話題。雖然我有許多事想告訴他,但不想一開始時就切人重心。“我找到聖傑魁斯畫上x記號的地點。它是在一處幾乎已經荒廢的一座教堂土地上。”
“你要我凌晨4點打電話來,就是為了告訴我這些嗎?”
“我發現一具屍體,也已經被肢解了,破壞的情況很嚴重,大概只能看出骨骼的形狀。我們必須現在就回到那裡,以免那具屍體遭人破壞,或被附近的野狗拿來當晚餐。”
我吸了一口氣,等待他的回應。
“你是不是他媽的瘋了?”
我不確定他是指我發現的東西,或者是指我獨自一個人到了那裡。如果他指的是後者,或許他是對的,但我是為了尋求答案而去的。
“我確定發現了一