下午5時30分～6時30分。凱瑟琳、哈麗雅特和我騎腳踏車去德國大使館住宅區，拜訪年輕的新任領事和他的妻子。廣州失守時他正在那裡，他給我們講述了那時的經歷。

今晚，我們邀請了克勞德·湯姆森、米爾斯、科妮莉亞·米爾斯和安娜·莫菲特吃晚飯。克勞德給我們講了在西部合作時的一些問題，這些問題是當地學校和從外地遷入的學校所共同面臨的。他還讓我們瞭解到，如果西部要自立的話，是多麼需要創造性的努力。據說有6萬難民進入西部。很自然地，西部省份的人們會對由此引發的擁擠、生活必需品價格的上漲感到不滿。這很正常，否則，他們就不是凡人了。

5月25日，星期四約下午1時，東京最高法院的一位法官來拜訪我（他看上去和軍人大不一樣）。他說，他來上海和南京是為了調查法院的情況，然後他將去北方，調查北平和滿洲的情況。他說，他發現這裡的情況很糟，日本和中國的法官都很差。他坦率地告訴我，日本人也希望和平，卻不知道如何停止這場戰爭。戰爭的繼續意味著中國人對日本人的仇恨將會更深。我不知道我們和他談話時是不是太坦率了。

今天早上的祈禱非常好，學生們唱的歌很出色，因為，昨天洛伊絲訓練過她們。

錢牧師關於“分享”的佈道對人們很有幫助。在我看來，這學期的祈禱儀式情況很好，尤其是對那些對基督教一無所知的人大有幫助。

瑟斯頓現在在伊娃的家裡過得很不錯。今天進行了第二次疫苗接種。

5月26日，星期五天氣很好，空氣清新而涼爽。農民們很需要雨水。我們把田徑場大約1／3的土地開墾出來，準備建成一箇中國式花園。或許我們很快就要再開墾1／3的土地。否則，維護這個田徑場太昂貴了。

…

魏特琳日記1939年（五）（4）

…

今天早上來了3個日軍低階軍官，他們想要參觀我們的校園。他們不是官方的視察者，而只是友好的來客。除了寫漢字外，我們無法交流，因為，他們不會說漢語或英語。

下午3時。我去聖經師資培訓學校開會，我們討論了今年秋天的工作計劃，並決定明年再開設一個短期的幹部培訓班。我們面臨的難題是缺乏資金和外籍教師。

晚上，我在瑟斯頓夫人家過得很愉快。她為客人們準備的第一頓飯是在餐廳裡吃的。我很高興她能舒適地住在伊娃的小平房裡。在這裡她可以完全自立，我相信她會更加高興。

5月27日，星期六中午，克勞德和我們一起吃了一頓中式午餐，在座的還有大王、程夫人和林彌勵。大部分話題都是關於中國西部的，因為克勞德剛從西部來，而且很快就要回去。程夫人送給他兩條價值20美分的“犬牌”毛巾，可以用來包化學實驗用品和其他科學研究裝置。他要帶10箱行李。

他告訴我們，從昆明到成都和柳州的一條新公路將於6月1日竣工，這將使運費從每噸2000美元降到600美元，從克勞德所說的和報紙上報道的情況來看，很多人正在從成都撤出，但不包括學校。

下午1時～3時。檢查學生的勤工儉學工作。由於注射疫苗時引發了疾病，娛樂日被推遲了。大約有二十位原來參加家庭手工學校的女生，下午回來後參加了一次母親聚會。

機密下午5時，大約有三十人在蔣震雲（音譯）家圍坐成3桌，他的家位於金陵大學附中，家裡的佈置很簡單。我們聚集在一起，是為了讓市教育局局長會見中國的基督徒與傳教士中的教育者。我們不知道其真正的目的。我們很多人原來不想去，但想想還是去一趟比較好。這位局長在他坦率、真誠的講話中，給我們講了一些有趣的數字：南京市現有小學36所，錄取人數12500人；南京市現有中學2所，錄取人數500人；共計13000人。

市內兒童大約有60000人，入學兒童有13500人，未入學兒童有46500人（不包括在基督教學校的兒童）。

大約有200所老式的中國學校已經被檢查透過，每月的教育費用是2萬美元，今年秋季將開設更多的小學、一所女子中學和一所工業中學。

在講話中，楊先生明確地表示，他做這份工作只是為了孩子們，他現在面臨的困難是給學校建教室（或許這正是對我們的暗示）和找到好老師。

5月28日，星期天早上7時30分。凱瑟琳和我與16位高一的女孩進行了一次非常成功的早餐野餐會。我們把她們帶到南山上，讓她們在那