上午，Y·岡中佐來訪。他是昨天乘飛機來的，今天下午回去，下週他要返回東京。我真希望有機會讓他知道，如果瑪麗的小汽車還在的話，對難民的救濟工作會起很大的作用。以及如果那些女人的丈夫和兒子能從監獄裡被釋放，那她們會是多麼的感激。我真的希望能和日軍中的部分人，真誠地談談關於日本正在犯的這個悲劇性錯誤，但至今沒做到。有時我想，過分小心謹慎是不明智的。

我去鼓樓教堂參加10時30分的禮拜活動。有許多計程車兵在中山路上走來走去。看見這種場景幾乎令人無法忍受，我怨恨他們的出現。

有近300名婦女和姑娘參加我們下午的禮拜活動。她們喜歡唱剛學過的讚美詩，而且唱得很好。下星期她們要學一首復活節讚美詩。我們每天下午的聚會照常舉行，然而，參加人數不如過去多，也許大教堂更適合佈道。

下午，當我走出校門，來到漢口路和寧海路的拐角時，兩個坐黃包車計程車兵停了下來，其中一個叫黃包車伕給他弄一個“花姑娘”（年輕女孩），那個黃包車伕不肯，又是搖頭又是擺手。當這兩個士兵看到我走過來時，連忙打手勢，示意黃包車伕往前走。日本兵一定恨我們呆在這個城市！然而，當友好、文雅計程車兵來校園參觀時，我們很高興帶他們去參觀。

斯邁思在英語禮拜中進行了佈道，主題是《愛你的敵人》。羅森博士每個星期天都來，我們非常感激他的出席。他一定很孤獨，覺得時間難以打發，他非常有規律地去國家公園限定的地區散步。

3月28日，星期一春天的天氣令人心曠神怡，但是，這種好心情被那些轟炸機和許多在進行訓練的飛機的連續不斷的轟鳴聲破壞了。李子樹開花了，早繡�