秘密特務。而我這一方，則僅靠自己的遠見和識別陷阱的能力，以及我的親人，即妻子和女兒不怕犧牲、勇敢無畏的精神來應付。

這些年來，我一直避免給我倆的母親以及在蘇聯的朋友寫信，以免他們的生命受到危害。對他們的情況，我們也一無所知。

一九五三年初，我和妻子都斷定母親已不在人世，所以決定將這本書拿去發表。二月裡，我開始與《生活》雜誌社的一位編輯洽商，淮備發表某些章節。可就在商談之時，斯大林死了。我十分掃興，為何他不能再活一些時候，那樣他就能看到自己的罪行被公之於世，就會認識到為自己隱瞞罪行的一切努力都已付諸東流。

斯大林之死，並不意味著我一輩子從此既突然無恙了。克里姆林宮為著保住自己的秘密，仍將不遺餘力地找我算帳，哪怕僅僅是為了警誠那些想效法我的人。

亞歷山大·奧爾洛夫

一九五二年六月，於紐約

註解：

①尼·伊·葉若夫（一八九四——一九三九？）蘇聯共產黨高階官員，歷任州黨委書記．蘇聯土地部副人民委員、黨中央幹部調配和人事部部長、十七大中央委員、中央組織局委員、黨的監察委員會副主席、中央工業部部長、共產�