關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第13部分

因此,斯米爾諾夫大概覺得更正確的做法,還是利用他僅有的一次機會。假如斯大林不遵守諾言,並要殺害他,那麼,即使在這種情況下,他在法庭上的出現。至少可以在某種程度上阻擋那股惡毒誹謗的濁流,不讓其他被告人和起訴人無所顧忌地胡言亂語,所以他決定活著出庭。

第八章 黨員的天職

一九三六年五月中旬,克里姆林宮內舉行了一次重要會議。與會的有斯大林、葉若夫、亞果達及其助手阿格拉諾夫、莫爾恰諾夫和米隆諾夫。會上只討論了一個問題:如何捏造托洛茨基的罪名。莫爾恰諾夫知道斯大林十分重視一切有關托洛茨基的材料,所以專門準備了一張示意圖,直接地顯示出托洛茨基是什麼時候透過誰參加“恐怖陰謀”的。這張圖上有一條條五顏六色的密如蛛網的線路,分別表示托洛茨基與蘇聯國內的陰謀頭子的聯絡,同時還顯示出哪些老黨員已按要求作了誣陷託格茨基的供訴。哪些還沒開口。這張圖看上去很有說服力,它把托洛茨基和蘇聯國內的陰謀頭子牢牢地掛在一起。

斯大林聽完這些偵訊人員的彙報之後,要求他們注意另一個事實,即還差一個能夠供認自己是由托洛茨基派到蘇聯來進行恐怖活動的被告。莫爾恰諾夫告訴斯大林,說奧利別爾格已經在這種供認上籤過字。而斯大林(他確實有理由為自己那驚人的記憶力而自豪)卻反駁說,奧利別爾格不是從托洛茨基本人,而是從他的兒子謝多夫那裡接受任務的。這時,亞果達馬上表示,重寫奧利別爾格的供訴根本不費吹灰之力。他說,乾脆讓奧利別爾格這樣供認:在動身到蘇聯之前,他與托洛茨基見過面,並親自從他那裡接受了有關恐怖活動的命令。對亞果達的提議,斯大林不滿意。他說重寫奧利別爾格的供訴一“解決不了問題”,最好是再增加兩三個象奧利別爾格那樣可靠的人。這些人應該出面證明自己是由托洛茨基派到蘇聯的。並且托洛茨基還親自指示他們進行恐怖活動。

為了逢迎斯大林,莫爾恰諾夫聲稱他有兩個秘密特務,其能力遠遠超過奧利別爾格,可以在法庭上把這個角色扮演得惟妙惟肖,不過、他們不是一般的特務。而是秘密政工局以前在德國共產黨內安插的地下代表。他們現在乾的工作是收集有關共產國際中央機關的情報;他們是弗裡茨·達維鎮和別爾曼一尤林。莫爾恰諾夫認為這兩人是忠心耿耿的,很有紀律性的黨員,建議將他們加入被告行列。斯大林表示同意。

可是亞果達對莫爾恰諾夫的提議卻十分不高興。沒經過他亞果達的同意,莫爾恰諾夫怎麼就敢擅自說出弗裡茨·達維德和別爾曼一尤林的名字來呢?而且,莫爾恰諾夫的建議很不明智,因為這兩個人是內務部派往共產國際的,其特務工作幹得非常出色。有了他們,亞果達才能對共產國際裡發生的一切事情瞭如指掌。靠了他們兩人的幫助,亞果達才有可能時常提醒斯大林注意外國共產黨內的一些危險派別和共產國際內外國代表們的各種不良意圖,並以此向斯大林和政治局表示他的內務部很會搞情報。再說,要馬上找人接替弗裡茨·達維德和別爾曼一尤林的工作是根本不可能的。這兩個人對共產國際的底細一清二楚,他們在外國共產黨領導層中有很多朋友。除此之外,他們還有豐富的秘密工作經驗。

把弗裡茨·達維德和別爾曼~尤林塞進未來的審判中還有一個不利的方面。他們這種嚴肅的人,不是那種可以任人擺佈的走卒,很難喚他們到審判庭上演戲,何況又是扮演被告的角色!他們兩人都是聯共(布)黨員,雖然為“機關”工作是非正式的,但歷來都被看作是責任感很強的內務部工作人員。莫爾恰諾夫要犧牲他們二人這就違反了最起碼的同志道德:內務部的工作人員要自己的同事到刑事案中去扮演被告的事,這還是第一次。

然而,亞果達的不滿純粹是“柏拉圖式”的,根本不能扭轉事態的發展。莫爾恰諾夫的提議受到了斯大林的讚賞,因此,此事已不可挽回。過了不到一個月,弗裡茨·達維德和別爾曼一尤林就被捕了。向他們宣告的是:黨中央委員會十分信任他們,所以選他們出來充當假被告,在即將開始的審判中去體現黨的意志。他倆毫無辦法,只得滿懷熱情地接受了黨和內務部的重任。我不知道,這種熱情是否出於真心。但不表現出熱情又是肯定不行的。

按其上司莫爾恰諾夫的指令,兩人做了以下的供訴:一九三二年十一月底,他們分別在哥本哈根拜訪過托洛茨基,並從他那裡接受了到蘇聯進行恐怖活動以反對斯大林的任務。

在審判時,弗裡茨·達維德和別爾曼一尤林為協助起訴人演完這出早已排