的必需品和保護”。這位身著華麗的軍禮服的海軍准將，敏銳地估價到了日本人的性格，拒絕同對方的下屬打交道，提出了要覲見天皇的聞所未聞的要求。當幕府將軍的船隻命令他開往長崎的時候，他揚言要從水下炸掉這些船隻。

佩裡是一個主張“顯示使命”的人，他把他的使命看作是“上帝的意志”，他認為他的責任是“把這個孤零零的種族拉到民族大家庭中來”。他的女兒嫁到了對遠東貿易有大量投資的貝爾蒙特銀行家族，因此，他非常瞭解趕在“我們的海上夙敵英國”之前開闢對日貿易的重大商業意義。他表現出來的勇敢給幕府將軍留下了深刻的印象。當祈求“神風”的神道教徒，未能象一二八一年招來大風暴使日本免遭蒙佔入侵那樣地招來“神風”以驅散外國船隻的時候，幕府將軍同意舉行一個接盒儀式，這個盒子裡裝著美國總統寫給天皇的一封信。佩裡這才返航，還說日後一定要帶領一支更強大的艦隊重返日本，日本人只好默默地回味著炮艦外交給他們留下的第一次教訓。

“老熊先生”①返回日本的時候，帶來了一個更加今人肅然起敬的船隊，一共有二十四條船，滿載著各種禮品，包括槍炮、一百加侖威士忌、時鐘、農具、一臺電報機，還有一輛小型蒸汽機車。幕府將軍的代表們迷於美國的技術，懾於這位海軍准將的威嚴和“哥薩克與薩克遜”的威脅的警告，同意開放兩個港口和在下田接納一位領事。當這位海軍准將沒有造成流血，就把“一個強大的帝國拉到民族大家庭裡來”而勝利返航的時候，美日貿易條約還有待於談判。兩年以後，日本同意了商業協定的條款，華盛頓則答應“在日本政府和其他歐洲國家之間發生分歧的問題上充當友好的調停人”，進行斡旋。

①　“Old　Bruin”，佩裡的綽號。——中譯本編者

談判又拖拖拉拉地進行了五年，然後才簽訂神奈川條約；條約規定，美國有權透過五個日本港口經商和在江戶設立大使館。參議員威廉·西沃德告訴美國人，這個條約不僅開創了商業良機，還使美國註定要開化並改革“這個日出之國的憲法、法律和風俗習慣”。美國還沒有來得及執行這項任務，就陷入了內戰的混亂。以後英國捷足先登，同日本發展了絲綢貿易；一八五八年，英國在江戶簽訂了條約。為了阻止俄國進入地中海而發動的克里米亞戰爭剛剛過去兩年，英國的政策主要是阻止俄國南下印度和中國。岌岌可危的幕府將軍，不願提供這項不平等條約規定的全部權利，直到一八六四年，法國和皇家海軍一起轟炸鹿幾島港和對馬海峽的軍事要塞時才履行條約規定。幕府統治集團因此丟盡了臉。隨著國內的反叛行動爆發成為內戰，這件事加速了反動統治的垮臺。

英國人不言而喻地支援一批日本的年輕武士貴族，這批人相信他們的國家只有接受西方的工業和軍事技術，成為一個強大的現代化國家，才能避免中國所遭受的那種動亂。這批人在一八六七年的內戰中取得最後勝利，形成了在少年天皇明治的領導下全國重新統一的局面。他們繼續透過“元老院”實施有遠見的領導，恢復了皇室的統治，著手改造封建社會，其速度之快，立刻使世界對它的成功感到吃驚。為了吸引西方的投資，建立了銀行系統，絲綢的生產和出口奠定了日本經濟的基礎。一支現代化的海軍建立起來了，使用的是英國製造的戰艦，請來的顧問是英國皇家海軍的軍官。帝國陸軍分得了第一批現代化的武器，並由法國人訓練——一八七一年普法戰爭中法國失敗後迅速由俄國軍官取而代之。美國的傳教士和教師獲准對日本的教育制度加以改革，到耶魯大學和哈佛大學留學的日本學生，以其學習西方方式的迫切願望和異常專住，給東道主留下了深刻印象。

美國人從內戰中擺脫出來的時候，發現英國顧問正在幫助明治政府制訂政策，英國的銀行家和商人控制著日本的出口貿易。日本和英帝國的貿易額只佔後者貿易總額的很小一部分。因此，奉行擴張主義政策的國務卿威廉·西沃德為美國重新開展的太平洋外交，對英國政府並沒有造成多大的威脅。西沃德以七百二十萬美元從俄國手裡買下了阿拉斯加，國會憤怒地批評他的這個行動“很愚蠢”。接著，他著手併吞中途島，把它當作美國海軍亞洲艦隊的加煤站。亞洲艦隊在一八六七年被派往福摩薩去“保護美國的利益”。

美國國會不願在內戰之後的重建時期維持一支龐大的海軍，限制了美國的擴張主義者在整個太平洋推行炮艦外交政策的企圖。隨後“在一八七○年至一八九八年那一段經濟繁榮、財閥開始影響政治的時期，奉行保護主義政策的歷屆政府，也