的唯一辦法。我在場，而你不在。”

羅夫厭惡地轉過身，“好了，得汶。讓他們繼續恨我吧。”他突然瞪了一眼愛德華，然後目光又回到格蘭德歐夫人身上，“但你不能不讓我見得汶。這孩子有權力知道他的夜間飛行的力量的繼承權。”

“出去，”格蘭德歐夫人說，“你們都出去，我想一個人呆會兒。”

“我告訴你，阿曼達，我會訓練得汶使用他的力量的。”

“我會決定對他來說最好的是什麼！現在我要你出去！”

羅夫搖搖頭。他告訴得汶，明天他會和他見面。得汶有許多話要跟他講———從他在１５２２年的冒險開始———可他知道，他們最好不要把格蘭德歐夫人惹得更火，他道了聲晚安，走出門去。

“明天我也和你們這些朋友聊聊，”得汶對他的朋友說。恰在這時，醫生趕到了，愛德華和格蘭德歐夫人陪他一起下樓了。

“我希望她沒事兒。”艾娜抱著塞西莉說。“你的姥姥看上去好酷。”

“是的，誰知道呢？”

他們發誓要為每件事情保密。這是他們以前發過的誓，也做到了。甚至他們的父母都不知道他們在烏鴉絕壁發生的超自然的冒險故事。

“你認為這是從地球掉到這個房子裡的最後一個怪物嗎？”Ｄ·Ｊ向門外走時問得汶。

得汶也懷疑，不是擔心東跨院的入口，而是能夠超越它的能量。

“我建議這會兒你儘量讓她保持舒服，”醫生在格雷塔·穆爾的房間外面給出他最後的結論說。得汶看見格蘭德歐夫人的眼裡噙著強忍的淚水。“對不起，可我也再沒別的辦法了。”

所有家裡的人陪著她熬了一夜。得汶換掉他十六世紀的褲子，套上一條休閒褲。他坐在穆爾夫人房間外面的門廳裡，倚在牆上。

“她在要你過去呢，得汶，”凌晨一點鐘左右的時候，塞西莉從她姥姥的房間的出來說。

“我？”

塞西莉點點頭，“我不敢確定媽媽是否想告訴你，可姥姥一直一遍又一遍地叫你的名字。”

“那麼，我應該進去嗎？”

“我要是你，我就進去。”

“你媽媽會很生氣的。”

塞西莉尖聲喊起來，“你剛和一個不死的具有夜間飛行的力量的女巫打過仗，你就害怕我媽媽？”

得汶承認她說的有理。他躡手躡腳地走進老太太的房間。

她看見他走過來了。

“得汶。”她低聲說。

格蘭德歐夫人坐在床邊，“媽媽，”她說，“儘量睡會兒吧。”

“我一定要和得汶談談，”格雷塔·穆爾用微弱的聲音堅持說。

“你不能———”

“我一定———”

得汶站在他床邊，“說什麼，穆爾夫人？你一直叫我的？”

“不行，媽媽，”格蘭德歐夫人站起身體，儘量擋住老太太沖著得汶的視線，極力阻撓著。

“他有權力，”穆爾夫人聲音微弱地說，“他應該知道他的過去。”“媽媽，你在胡說八道，”格蘭德歐夫人盯著得汶看，“得汶，真的，她現在真的瘋了，這沒騙你，她糊塗了，語無倫次———”

“讓我———說———阿曼達。”

得汶向前傾著身子，靠近穆爾夫人，老太太顯然越來越不行了，沒受太多的外傷或骨折，可她的精神在與伊澤貝爾衝突的過程中全部損耗了。她耗光、損害了所有的精神，他幾小時前在客廳裡看見的老太太成了一個蒼白的軀殼。

“你知道我的過去嗎，穆爾夫人？”得汶問道，“你知道我的父母是誰嗎？”

“媽媽，求你了，不要———”格蘭德歐夫人哭喊著說。

老太太用她瘦骨嶙峋的，長滿老年斑的手緊緊地抓住得汶的手，“你———必須———知道———”

“知道什麼？穆爾夫人？”

“你———你是我們中的一個———”

“是的，穆爾夫人，我知道我是夜間飛行的力量，可我的親生父母是誰？為什麼我爸爸把我送到烏鴉絕壁？”

“你———你———是———”

“媽媽？”

老太太的手從得汶的手裡滑落下去。她的眼睛還瞪著，可得汶知道她死了。

格蘭德歐夫人跪在她媽媽身旁號啕大哭，得汶不知道她流的是悲傷的眼淚還是激動的淚水———老太太沒能說出她所知道的得汶的過去。