艾德瓦多還和那位美國男人生活在一起。他現在主要精力都放在北京那家飯店，常和他的美國男人一起待在北京。他還打算在上海“新天地”再開一家飯店。上星期我和他透過電話。他問我小說寫得怎麼樣了。他說，書出來後，他至少要買下100　本，送給他在中國的朋友和同性戀者。我說，根據青島學者李南平的研究報道，其抽樣調查結果是中國有兩千萬同性戀者，99％以上都不公開或已婚。艾德瓦多說：“中國艾滋病毒感染者，僅官方公佈人數已近100　萬。可是，許多老百姓都沒意識到性生活才是感染的主要途徑，逛色情場所者和一夜情者只有10％的人用安全套。”我向他強調，這部小說正是寫給普通成人讀者看的。希望它有助老百姓強化有關艾滋病毒的知識，有助讀者瞭解男人多戀和同性戀的性心理。

桑妮回新墨西哥州去了。她去過中國一次，看望米山，在那裡待了兩個禮拜。她還出席了米山在上海的出書首發儀式，把米山寫的一本隨筆帶回新墨西哥留做紀念。完全看不懂那本書，她把它當作藝術品掛在客廳牆上。

我自己仍在紐約做心理醫生。“9　·11”事件後，我一直在做受難華人家庭的諮詢工作。每天早上5　點到7　點以及週末大部分時間，我寫這部小說。未經許可，心理醫生是不能直接用顧客和病人經歷做故事素材的。我告訴米山、安瑪、雅文和田麥，我的小說裡有他們的影子。他們不在乎，但要求書稿寫出後讓他們過目。

本小說實際上，凡真人真事之處全被嫁接和裁剪，面目全非。所用真實地名，純屬方便和情節需要，與他們的故事無關。

此刻，我坐在紐約郊外家裡房頂花園上，寫這段尾聲。說心裡話，寫完這部書，我對愛慾本身產生了模稜兩可的態度。對它們既肯定又討厭，甚至有點痛恨它們。愛慾，是紐約這個城市美好而醜惡的根源。在這裡，人們濫用愛慾，以至於使人們的情感失去了真實的面目。

我放下筆，眺望曼哈頓。黃昏裡，聳入雲霄的高樓大廈很遙遠。因為距離，我看不到我最喜愛的自由女神像，而世貿中心大廈已蕩然無存。太陽藏在一大片雲彩背後。我注視著雲彩，看著它們的陰影穿過這郊外的寂靜，悄然無聲地飄向遠方。一條擺渡的輪船正從哈德森河面上駛過，由西向東，掀起巨大的白浪。對岸懸崖，猶如一幅高掛在空中的國畫，與水天相連。一群大雁，以一個大大的“人”字形，向遠方飛去。我斂聲靜氣，閉目養神。當我再睜開眼睛，天幕已很朦朧。一切變化如此之快，我已看不清楚對岸了。人生的變化不也是如此嗎？無論是誰，愛慾本身都是即時短暫的。它們的意義或普遍性，唯有透過其他的決定和選擇，透過隨後的各種使人更新自我和調整心理的行動，才能被完全瞭解。這些決定、選擇和行動，會前後矛盾，背道而馳。但是，一切都指向發現，不只是對世界的發現，更是對自我的發現。無論我們身處何方，無論我們怎樣愛戀，無論我們是否結婚或離婚，這一生總要面對自己心理的地獄。在這個世界上，東方和西方，只是心理上的一個場。最後的東方，就是西方。最後的西方，必定就是東方。

（全文完）