程都司官職這才保住，可他還讓鎮臺大人加槍加棒數落一頓，說什麼如不是看在王協臺（二十四團統帶王佔奎官居副將）面子上，他這次是要重重查辦的，好讓其他人辦事不再馬虎。既然協臺求情，撤職這次就免了，只記過三次。

程都司只能諾諾答應，嘴裡一個勁“是是是”，“著著著”，跟著統帶灰頭土臉溜出鎮臺府衙。

程都司前腳回到大營，上次打他的英國佬後腳也跟了進來。或許是英國佬覺得中國人看看都是一個模子造出來的，彼此差不多，對程都司也就不是特別留意。

訓練場上，英國佬揮舞著柺棍唧哩哇啦衝全營官兵喊，程都司這下再也不敢亂說什麼“爺死”了，聽完翻譯將英國話翻譯成中國話，他才帶著自己手下，按照英國人說的去做。

程都司覺得自己已經十分小心謹慎了，可就是這樣洋教習也不滿意，據翻譯說，洋教習認為為了讓自己命令能切實貫徹下去，他說的那些英國口令，士兵們應該不用翻譯就迅速做出正確的反應。可這支軍隊，士兵們除了知道“爺死”和“惱”以外，其他是一個洋字也不認識的，現在讓他們現學，時間又顯得太急，就是學了，也不是一時半會能學會的，這自然令洋教習極為不滿。

第二部鐵與火之金戈鐵馬第六章（三）＇目錄引索＇

洋教習不滿，他就要找人發洩，於是程都司成了受氣包，幸好洋教習沒認出面前這個管帶是給自己打過之人，不然程都司非掉層皮不可。

沒兩天，洋教習再次拉著翻譯找程都司發火，說什麼他的軍隊中，士兵都是“強盜、土匪，是大煙鬼與懶漢的混合體”，這樣的軍隊永遠不可能取得“怕母”。

程都司不知道害怕母親與他的軍隊有什麼關係，詢問賣弄口才的翻譯，這才知道所謂“怕母”（Palm），就是英國話中勝利的意思。

程都司也知道他計程車兵不怎麼樣，可這能怪誰呢？成立六個師的新軍，好兵都讓前面幾個師挑走了，輪到第六師能有這樣兵員已經不錯了。何況要不是洋人把鴉片帶到中國來，他的那些手下又怎麼可能會有大煙鬼？

雖然滿肚子不高興，可程都司還得很委屈在旁邊透過翻譯賠不是。“爺死”他是不敢說了。

攤著這麼一位洋上司，程都司苦頭自然吃了不少，同時又沒聽到一句好話。訓練中，程都司得跟那些士兵們一起摸爬滾打，一點當官的威嚴都沒有，而洋教習還特別喜歡看他們這些皇上賞的官，是如何吃苦在前，享受在後的，於是程都司日子更是難熬。

每天下來，對這個洋教習，程都司自然是怨聲載道。如不是朝廷現在就指望洋人幫忙，程都司真要掏出手槍，給洋教習後背來一槍以解他一肚子怨氣。

這幾天的訓練，讓程都司的幾個鐵桿心腹也是腰痠背痛，訓練完後人像是被抽了筋。如不是朝廷律法太嚴，這些人真要脫下官服，回家種田去了。

“大人，協臺大人有帖子給您。”

訓練了一天，腰痠背痛的程天行正趴在躺椅上哼著小曲，閉目養神，外面自己的小戈什朝裡面嚷嚷起來。

聽到協臺大人有帖子給自己，程天行一骨碌從躺椅上翻身坐起來。

“什麼事？”

程天行武人出身，斗大的字識不了一籮筐，他的名字要是連起來，他是明白的，可分開了，也就中間那個“天”字，程天行還認識。

將協臺大人的帖子拿了進來，程天行忙讓小戈什把筆帖式請來，讓他幫自己看看。

這個筆帖式是程天行在升為都司後，花重金請來的。筆帖式祖上曾經在浙江新昌住過，雖然三代之前，筆帖式祖上已經離開了新昌，可既然有了這層關係，說起來，他也是紹興師爺。

紹興師爺平常幫程天行寫寫公函，再幫他處理一下事物，事情辦的倒也妥帖。今天，這個師爺草草掃了兩眼，笑道：“大人，統帶大人說是要介紹這裡一個名士給您認識。統帶大人還說這個名士有條陳給您過目，讓大人您斟酌一二。這個名士現在就在大營外等候大人接見。”

程都司打了個哈哈。“什麼東西讓我斟酌？若是大事，協臺自會處理，到我這裡，都是些芝麻綠豆大事情。請那位名士進來吧。”

不大一會兒的工夫，從帳門外進來一個儒生。

略顯花白的頭髮，幾根山羊鬍須，看起來歲數有了一些。

來人頭戴鏤花金頂子，身著五蟒四爪官袍，外面還套了件補服。

看到補服正中圖案，程都司就有些看不起來人。