的謠言。原注斯芬克斯有道（格拉斯）給我的幾封信，這些信應該退給他，要麼就毀掉。

奧·王

1896年7月2日

裡丁，H。M。監獄

致內政大臣

這封請求書是按官方形式寫的。內政大臣是指馬修·懷特·瑞德勒·巴特（1842…1904）。他於1900年被封為子爵。這封信看起來有點誇張、孤注一擲，但讀者不要忘了：王爾德這時已在獄中呆了一年多了，就他的性情和以前所處的生活環境來說，這一年多已足以讓他徹底崩潰了，何況這時他又患上了四年後致他於死地的耳疾呢。原注

尊敬的內政大臣閣下：

現在向你提出請求的犯人謙卑地表示：他並不是想要設法掩飾自己已受到法律的公正裁決的可怕罪行，而只是想向您說明他犯的罪是一種性錯亂病，而這種病不但已為現代病理學所承認，而且已得到許多現代法律的認可，特別是在法國、澳大利亞和義大利。在這些地方，專門針對這些輕微犯罪行為而制定的法律已被取消，取消的理由是：這些所謂的罪行都是能由外科醫生治癒的疾病，而不是應由陪審團懲辦的犯罪行為。在一些著名科學家如龍勃羅梭和諾爾道凱撒·龍勃羅梭（1836…1909）是義大利犯罪學家，他的幾部著作此時已被譯成英文。馬克思·西蒙·諾爾道（1849…1923）是德國作家和社會學家，他的《論墮落》一書1895年被譯成英文。他在其中的一章〃頹廢派和唯美主義者〃中，把王爾德作為一個例子作了諷刺性的分析，但王爾德的案子一出，就很快使其分析�