喃：“我守住橋，沒讓梅納德爵士過去。他紅頭髮，脾氣倔，卻無法動搖我。我殺他之前負了六處傷。六處哦！”

幸虧照顧他的學士是個年輕人。老騎士在椅子上漸漸入睡之後，他將大家拉到一邊，“只怕你們是在尋找鬼魂。很久以前，至少有半年，信鴉到這兒來過。上面說貝里伯爵給蘭尼斯特的走狗在神眼湖附近抓住，上了吊。”

“是啊，是給上了吊，但索羅斯在他斷氣之前砍斷繩索，把人又放了下來。”檸檬的鼻子不再紅腫，但癒合時長歪了，使臉看起來不大對稱。“閃電大王他死不了，真的。”

“啊，他似乎也很會隱藏，”學士說，“關於他的行蹤，你們問過樹葉夫人了嗎？”

“我們會去問，”綠鬍子道。

第二天早上，他們穿過城堡後的小石橋繼續上路，詹德利很好奇這是否就是老人口中的橋。沒人知道。“多半是，”幸運傑克說，“沒見別的橋。”

“要是有首歌就好了，”七絃湯姆道，“一首動聽的歌謠，會讓我們知道梅納德爵士乃何許人，為什麼想過橋。若可憐的老萊徹斯特頭腦清醒，留個歌手在身邊，他也許會跟龍騎士一樣出名咧。”

“萊徹斯特大人的兒子們都死在勞勃的起義中，”檸檬咕噥著，“有的參加這一邊，有的加入另一邊，但統統送了命。從此以後，他的腦袋就一直不正常，沒有哪首該死的歌可以改善這種情況。”

“那學士說‘樹葉夫人’是什麼意思？”上馬後，艾莉亞問安蓋。

射手笑笑，“等著瞧吧。”

三天之後，他們騎過一株黃桑樹，幸運傑克取下獵號，吹出一種獨特的節奏。餘音尚未消盡，樹上便放下繩梯。“繫好馬兒呵，我們上去，”湯姆半唱半白地說。枝杈高處有座隱藏的村落，一座由繩索走道和青苔小屋構成的迷宮，房屋隱藏在紅色和金色的樹葉之牆後。他們被帶到樹葉夫人面前，她是個白髮老嫗，瘦得像竹竿，穿著粗布衣。“秋天了，不能再在這兒呆下去，”她告訴他們，“九天前，十來個狼仔沿著哈佛大道過來搜刮。如果他們抬頭，也許就會發現我們。”

“你沒見過貝里伯爵？”七絃湯姆問。

“他死了，”女人有些作嘔地說，“給魔山逮住，眼睛被一把匕首刺穿。這是一名乞丐幫的兄弟說的，而他有目擊證人。”

“老故事了，而且不真實，”檸檬道，“閃電大王可沒那麼容易死。格雷果爵士也許能挖出他的眼睛，但人不會因此而死。你瞧，傑克不就是例子？”

“嗯，沒錯，”獨眼的幸運傑克說。“我父親好端端就被派柏大人的監察官吊死，我哥渥特則被抓去長城，蘭尼斯特家殺死了我的弟弟們。一隻眼睛，真算不了什麼。”

“你保證他沒死？”女人抓住檸檬的胳膊，“謝謝你，檸檬，這是半年以來我們所得到最好的訊息。願戰士守護他和他身邊的紅袍僧。”

第二天晚上，他們在一個被焚燬的村落找到一座焦黑的聖堂作容身之所，此村名叫激舞村。聖堂的鑲鉛玻璃只餘碎片，迎接他們的老修士說，劫掠者們甚至奪走了聖母昂貴的長袍、老嫗的鍍金燈籠和天父的銀冠。“他們還砍下少女的乳房，儘管那只是木頭做的，”他繼續傾訴，“黑玉、玉髓和珍珠母制的眼睛也被匕首挖了出來。願聖母寬恕他們。”

“誰幹的？”檸檬斗篷問，“血戲子？”

“不，”老人道，“北方人，崇拜樹木的蠻子。他們說要找弒君者。”

艾莉亞聽到他的話，咬緊了嘴唇。她可以感覺到詹德利的目光，這讓她又羞又憤。

聖堂下有個地窖，十幾個人住在蜘蛛網、樹根和破酒桶之間，他們也都沒貝里·唐德利安的訊息，甚至連他們的頭領也不知道——他可是穿著燻黑的甲冑，斗篷上粗粗畫著一道閃電呢。綠鬍子見艾莉亞瞪著他瞧，哈哈大笑，“小松鼠啊，閃電大王他無處不在，又無處可尋喲。”

“我才不是松鼠，”她說，“我快十一歲，要當真正的女人了。”

“呵，小心別讓我娶你！”他想撓她的下巴，但艾莉亞把他的笨手給拍開了。

當晚，檸檬和詹德利跟東道主玩牌，而七絃湯姆唱了一支很笨的歌，關於大肚子本恩和總主教的鵝。安蓋讓艾莉亞試他的長弓，但無論她如何咬緊牙關使勁，始終拉不開。“你需要一把輕點的弓，小姐，”雀斑臉的弓箭手說，“若奔流城有風乾木材，也許我可以為你做一把。”

聽見此話，湯姆停止了歌唱。“你真是個小傻瓜，射手，去奔流城只