焙蛩�嵐涯�背稍偈郎�福�退闥�揮校�飧雎鎩��筧耍�哪曄奔淇梢膊歡蹋�愎話咽誹鼓崴勾筧私餼齙嫋恕Ｖ�筧羰喬欠鵠鍶僑搜幔�頤強梢越掖┧�男∶孛埽�　。�緩蟀牙獨翊筧慫蛻賢蹺弧！�

“我們？”奈德重複道。

小指頭聳聳肩。“您總需要別人來幫您分擔重責大任吧。我可以跟您保證，我的價碼絕對最公道。”

“你的價碼。”奈德聲音冰冷。“貝里席大人，你剛才建議的可是叛國大罪。”

“除非我們失敗。”

“你忘了，”奈德告訴他，“你忘了瓊恩·艾林，你忘了喬裡·凱索，你還忘了這個。”他抽出那把匕首，放在兩人中間的桌上。由龍骨和瓦雷利亞精鋼打造的短刀，鋒利一如對與錯、真與假，生與死之間的差異。“貝里席大人，他們派人殺我兒子。”

小指頭嘆口氣。“恐怕我真是忘了，大人，請您原諒。我居然忘了自己在跟史塔克家的人說話。”他撇撇嘴。“所以就是史坦尼斯和戰爭？”

“我們別無選擇，史坦尼斯是繼承人。”

“反正我也沒資格和全境守護者爭辯。那麼，您找我有何貴幹？想必不是為了我的智慧。”

“我會盡我所能忘記你的……智慧，”奈德嫌惡地說，“我找你來，是因為你答應過凱特琳會幫忙。眼下對我們每個人都是危險時刻。勞勃的確任命我為守護者，但在世人眼中，喬佛裡依舊是他的兒子和繼承人。王后身邊有十來個騎士和上百名侍衛聽候差遣……足夠對付我留在身邊的護衛。況且就在我們說話的當口，她弟弟詹姆很可能正率領蘭尼斯特大軍，浩浩蕩蕩朝君臨開來。”

“而你卻沒有軍隊。”小指頭把玩著桌上的匕首，用一根指頭緩緩旋轉。“藍禮大人和蘭尼斯特家之間素無好感。青銅約恩·羅伊斯，巴隆·史文爵士，洛拉斯爵士，坦妲伯爵夫人，還有雷德溫家的雙胞胎……他們各自有一批騎士和侍衛在城裡。”

“藍禮有三十個貼身護衛，其他人更少。就算他們全站到我這邊，也還是不夠。我需要都城守衛隊的支援。他們一共有兩千人，並宣誓守護城堡與市鎮，以國王之名維護和平。”

“啊，可是當王后立了一個國王，首相卻立了另一個，請問他們要以誰之名維護和平呢？”培提爾伯爵伸出手指輕推匕首，讓它在原地打轉。匕首旋轉不息，邊轉邊搖晃。最後速度減緩，終至停止時，刀尖正對著小指頭。“唉，這就是答案啦。”他微笑道，“誰付錢，他們就聽誰的話。”他向後靠上椅背，直直地看著奈德的臉，那雙灰綠的眼睛裡閃著嘲弄之色。“史塔克，你把榮譽當鎧甲穿在身上，自以為能保你平安，結果卻讓自己負擔沉重，行動困難。瞧你現在這個樣子：你很清楚找我來目的為何，也知道要請我做什麼，更明白這件事勢在必行……可一點也不名譽，所以話哽在喉嚨裡說不出來。”

奈德的頸項因為緊張而僵硬，有好一陣子他委實太過惱怒，以致不敢輕易開口。

小指頭笑道：“我應該逼你親口說出來的，但那樣太殘忍啦……所以我親愛的好大人，您別擔心。為著我對凱特琳的愛，我這就去找傑諾斯·史林特，確保都城守衛隊站在您這邊。六千金龍應該足夠。三分之一給司令，三分之一給各層士官，剩下的三分之一留給士兵。本來用這價錢的一半或許也行，不過我還是別冒險的好。”他面露微笑，拾起匕首交還奈德，刀柄朝向對方。

瓊恩

山姆威爾·塔利撲通一聲坐上長凳時，瓊恩正吃著早餐的蘋果蛋糕和血香

腸。“我也要去聖堂了，”山姆難掩興奮地悄聲說，“他們打算讓我透過測試，跟你們， 一起成為正式的黑衣弟兄。你敢相信嗎？”

“不相信。這是真的？”

“真的真的。我被派去協助伊蒙師傅管理圖書室和鳥兒。他需要一個能讀會寫

的幫手。”， “相信你一定愉快勝任。”瓊恩微笑說道。

山姆不安地環顧四周。“我們是不是該去了？我們最好不要遲到，免得他們改變

主意。”他們走過長滿雜草的庭院時，他一直蹦蹦跳跳。天氣溫潤而清朗，晶瑩的水

滴沿著長城流淌而下，冰層在陽光下閃閃發光。

聖堂裡，晨光從面南的窗子傾洩進來』寸進當中的大水晶，散出七彩虹光，映著

祭壇。派普一見山姆，嘴巴頓時張得老大，陶德則碰了一下葛蘭，但沒人敢說話。賽

勒達修土手中搖晃著一個小