陋不醜陋”了。然而一個真正的文明的民族,總要不斷自我批評和自我完善,不管是窮是富。貧富不是文明的標準。我們希望明天的中國能夠無愧地成為未來人類文明的脊樑,那就不要忘記去不斷清洗歷史留下的那些惰性,不時站在自省的鏡子裡檢點自己,寬容和直面一切批評,並從中清醒地建立起真正而堅實的自信來。
也許為此,柏楊先生這本令人深省的書重新又放在我們的案頭。
序 醜陋的中國人醬缸國醫生和病人
柏楊
話說,從前,有個“醬缸國”,醬缸國裡每天最大的事就是辯論他們是不是醬缸國,而最熱鬧的事就是醫生和病人的爭執,結果當然是醫生大敗,大概情形是這樣的——
病人:我下個月就要結婚了,大擺筵席,你可要賞光駕臨,做我的上賓。我的病化驗的結果如何?
醫生:對不起,我恐怕要報告你一個壞訊息,化驗的結果就在這裡,恐怕是三期肺病,第一個是咳嗽……
病人:怪了,你說我咳嗽,你剛才還不是咳嗽,為什麼不是肺病?
醫生:我的咳嗽跟你的不一樣。
病人:有什麼不一樣?你有錢、有學問,上過大學堂,喝過亞馬孫河的水,血統高人一等,是不是?
醫生:不能這麼說,還有半夜發燒……
病人:不能這麼說,要怎麼才能稱你的心、如你的意?半夜發燒,我家那個電扇,用到半夜能把手燙出泡,難道它得了三期肺病!
醫生(委屈解釋):吐血也是症候之一。
病人:我家隔壁是個牙醫,去看牙的人都被他搞得吐血,難道他們也都得了三期肺病!
醫生:那當然不是,而是綜合起來……
病人:好吧,退一萬步說,即令是肺病,又是七八期肺病,又有什麼關係?值得你大呼小叫!外國人還不照樣得肺病?為什麼你單指著鼻子說我。我下個月結婚,誰不知道,難道你不能說些鼓勵的話,為什麼要打擊我?我跟你有什麼怨?有什麼仇?你要拆散我們?
醫生:你誤會了我的意思,我只是說……
病人:我一點也不誤會,我一眼就看穿了你的肺腑,你幼年喪母,沒有家庭溫暖,中年又因強姦案和謀財害命,坐了大牢,對公平的法律制裁,充滿了仇恨,所以看不得別人幸福,看不得國家民族享有榮耀。
醫生:我們應該就事論事……
病人:我正是在就事論事。坦白告訴我,你當初殺人時,是怎麼下得手的,何況那老太太又有恩於你。
醫生(有點恐慌):診斷書根據你血液、唾液的化驗,我不是平空說話。
病人:你當然不是平空說話,就等於你當初的刀子,不會平空插到那老太太胸膛上一樣。你對進步愛國人士的侮辱已經夠了,你一心一意恨你的同胞,說他們都得了三期肺病,你不覺得可恥?
醫生:老哥,我只是愛你,希望你早日康復,才直言提醒,並沒有惡意。
病人(冷笑兼咳嗽):你是一個血淋淋的劊子手,有良心的愛國人士會聯合起來,阻止你在“愛”的障眼法下,進行對祖國的謀殺。
醫生:我根據的都是化驗報告,像唾液,那是天竺國大學化驗……
病人:崇洋媚外、崇洋媚外,你這個喪失民族自尊心的下流坯、賤骨頭,我嚴肅地警告你,你要付出崇洋媚外的代價。
醫生(膽大起來):不要亂扯,不要躲避,不要用鬥臭代替說理,我過去的事和主題有什麼關係?我們的主題是:“你有沒有肺病”?
病人:看你這個“醜陋的中國人”模樣,嗓門這麼大,從你的歷史背景,可看出你的惡毒心腸。怎麼說沒有關係?中國就壞在你們這種人手上,使外國人認為中國人全害了三期肺病,因而看不起我們。對你這種吃裡扒外的頭號漢奸,天理不容!錦衣衛(努力咳嗽),拿下!
當然不一定非錦衣衛拿下不可(柏楊先生就被拿下過一次),有時候是亂棒打出,有時候是口誅筆伐。
·臺北
。 想看書來
醜陋的中國人(1)
本文是柏楊於1984年9月24日在美國愛荷華大學講辭,呂嘉行記錄。
多少年以來,我一直想寫一本書,叫《醜陋的中國人》。我記得美國有一本《醜陋的美國人》,寫出來之後,美國國務院拿來作為他們行動的參考。日本人也寫了一本《醜陋的日本人》,作者是駐阿根廷的大使,他閣下卻被撤職,這大概就是