”

“你確定我們走對了方向？”

“當然，在大霧把一切都籠罩之前我已經記住了羅盤的方向。”

“你的羅盤會不會失靈呢？”

“這種事你想都不用想。”

他們在佈滿石頭的地面上繼續謹慎地前進著。

“我想，我看見那艘飛船了。”派克斯頓說。

“不，不可能，還沒到。”赫羅拉說。

斯泰爾曼突然被一塊石頭絆倒了，手槍也掉在了地上。他拾起手槍，接著又四處摸索赫羅拉的肩膀。找到後，斯泰爾曼繼續跟著同伴向前走去。

“我認為我們差不多到了。”赫羅拉說。

“我希望如此，”派克斯頓說，“我已經受夠了。”

“想想吧，你的那位女孩在飛船等著你呢！”

“行了，別那麼刻薄。”

“好吧，”赫羅拉說，“嗨，斯泰爾曼，你最好還是抓住我的肩膀，分開走簡直就職胡鬧。”

“我正抓著你的肩膀呢。”斯泰爾曼說。

“你沒有，你這白痴。”

“我抓著呢。”

“聽著，我認為我自己知道是否有人抓住了我的肩膀。”

“派克斯頓，我抓的是你的肩膀嗎？”

“我不得不說——不是。”派克斯頓說。

“情況很糟糕，”斯泰爾曼的語速非常緩慢。“非常糟糕。”

“什麼？”

“我確信，我的確抓著某個人的肩膀。”

赫羅拉喊道：“臥倒，快臥倒！給我射擊的空間！”可是太晚了，一般酸甜的氣味在空氣中瀰漫開來，斯泰爾曼和派克斯頓已經癱倒在地。赫羅拉盲目地向前跑，試圖屏住呼吸。可是他絆倒在一塊石頭上，他又試圖重新站立起來——

這時，他眼前一黑。

霧氣一下子就消散了，卓格獨自站在那裡，露出勝利的微笑。他拔出一把長刃剝皮刀，朝最近的那隻莫萊什俯身下去。

太空船急速飛向地球，速度快得有瞬間過載爆炸的危險。伏在控制檯上的赫羅拉終於重新控制住自己，把速度減慢到正常水平。他原本棕色的臉卻成了灰白色，手也在儀表上抖個不停。

斯泰爾曼從休息艙走進來，頹然地跌坐在副駕駛的位置上。

“派克斯頓怎麼樣了？”赫羅拉問。

“我給他注射了德羅納三號，”斯泰爾曼說，“他會沒事的。”

“他是一個好孩子。”赫羅拉說。

“多半是休克了。”斯泰爾曼說，“等他醒過來我叫他做數鑽石的工作。我想，數鑽石是最佳療法。