馬德重說：在滄州城南，強盜搶劫一家富戶，破門而入，主人夫婦都被捆了起來，全家人誰也不敢反抗。有個妾住在東廂房裡，換了身衣服逃到廚房藏了起來。她悄悄對燒飯丫頭說：“主人落在強盜手裡，所以不敢和他們鬥。那夥人在房頂上也有人，以防止有人來救，但他們卻看不到房簷下。你扒開後窗出去，沿著房簷走，偷偷地告訴那幾個僕人，叫他們都騎馬拿著武器，四面埋伏在三五里之外的地方。強盜在四更天時肯定撤走，四更天不走，天亮就不能回他們的巢穴了。他們撤走時肯定要挾持著主人送他們。如果沒人阻攔，走一二里地就會放了主人；如果不放，他們怕主人知道他們的去向。等他們放了主人，可趕緊把主人揹回來，然後跟在強盜的後面，距離必須在半里之內。如果強盜回身殺來，就往回跑；他們停下來，我們也停下來；他們走，我們也跟著走；他們再回身殺來，我們還跑；他們再停下，我們也停；他們走，我們也隨著。這麼反覆幾次，他們不再返身殺來，就跟著他們，弄清楚他們的巢穴。他們回身殺來卻近不了我們，又擺脫不了我們，這麼相持到天亮，就一個也跑不了了。”那丫頭冒著危險出去告訴了奴僕們，大家認為有道理，就照妾的話去做，果然強盜都被捕了。於是重賞做飯丫頭。妾和正妻一直不大和，至此關係也和睦起來。後來正妻問妾怎麼會想出這種高招來，妾流淚道：“我是過去某某強盜頭子的女兒。父親在時，曾說去打劫就怕對方用這個辦法，但是沒見有人用過這種辦法。當時在危急之中，試著用用，竟然僥倖奏效。”所以說，用兵須得瞭解敵方情況，又說要以敵攻敵。 狐驅鬼 戴震說：有狐狸住在人家空屋裡，和屋主談話聊天，互贈禮物，平安無事，像是相好的鄰居。有一天，狐狸告訴屋主人說：“你的別院空房裡有個多年的吊死鬼，因你近來拆了那房，鬼沒地方呆，就跑來和我爭屋子，他經常做出兇狠的樣子嚇唬小孩，這已經很可惡了，卻又作祟，害得小孩患冷熱病，我實在無法忍讓。某道觀的道士能治鬼，你最好去求他，為你除去這個害人鬼。”屋主人果然去求道士，帶了一道符回來，把它在院子裡燒了。一會兒，暴風驟起，轟隆隆的聲音像在打雷。他正在驚愕時，只聽見瓦屋上咯咯亂響，好像有幾十人在上面奔走踐踏。屋頂上有聲音叫道：“我的提議太差了，我後悔不及，剛才神將衝下來，把鬼綁走了。我也被趕了出去。今天我來告別你走了。”如果忍不下一時的怒氣，急於報復，沒有不兩敗俱傷的，看看狐狸的結果，就能作為一面很明亮的鏡子。還有呂家表兄（我忘了他的名字，他是我已去世的姑母的長子）也說過，有人害怕狐狸作祟，就請來術士鎮治，狐狸被趕跑了，而術士卻不停地勒索錢財，並時常作法派遣木人紙虎之類的東西到這人家裡騷擾。送些財物給他，讓你安寧幾天。過了十天半月他又會變著法子勒索。他的為害反而超過了狐狸。於是這人只得帶著家人到京城躲避，才得以擺脫術士的糾纏。急於求勝而求助於小人，沒有不被反咬一口的，上面的事例就是一個有力的證明。 山精 烏魯木齊參將海起雲說：當年，他征討烏什的時候，一次戰後回營，發現山崖下的樹杈之間有個人探頭探腦地向外偷看。他疑心那人是敵軍的探子，就奮力挺矛刺去（軍隊中稱矛叫苗子，大約是音相近而變）。沒想到卻刺在了山石上。一時間火光迸射，矛折斷了，他的胳膊也差點受了傷。他以為自己看花了眼，刺錯了地方，然而矛上地上皆有血跡。不知被刺中的是個什麼怪物。我認為，這一定是個山精。深山大澤中，什麼東西生長不出來？《白澤圖》所載的各種妖怪，雖然有很多是附會假造出來的，大概也有實際存在的。海起雲又說：有個巡邏兵，看見一個黑東西蹲在山石上，他認為是個熊瞎子，就拉滿弓，向它連射三箭。眼看三箭都射中了，可是那黑東西卻好像渾然不覺。士兵怕得要命，趕忙跑回營地招呼同伴，然後帶上火槍回到原地，那東西已不在那裡了。我說，那東西也是個山精。 長姐 常山山道上的加班轎伕（九卿一級的官員坐的轎子用八個人輪番抬，出了京城則加四個人，稱為加班）劉福說：有個女孩叫長姐，忘記她姓什麼了，是個山東流民的女兒，年紀十五六歲，隨父母一起到赤峰討生計（即烏藍哈達，“烏藍”譯成漢語是“紅”，“哈達”譯成漢語是“峰”。現在這裡已設赤峰州），租了當地人一些田耕種。一天，長姐進山砍柴，遇到風雨，她躲在懸崖下避雨。等到雨停，天已昏黑，怕有老虎，不敢回家，因此躲在草叢中。這時只見遠遠有一對燈籠，她懷疑是老虎的眼睛。等靠近後，才發現是一個官和幾個僕人，穿的衣服戴的帽子既不像古代人又不