“親愛的亞卡拉：

最近的天氣很糟糕。雨水連綿不絕，並且看起來不會很快結束。這導致河水過分氾濫，造成的麻煩讓每個人都焦頭爛額。我們困在旅店中無所事事，衣物變得潮溼而沉重，我不得不為行李恆定了一個乾燥法術，併為此付出了一個三級晶石的代價。父神在上，這讓我的財產大大縮水。

很顯然，這不是一個適合旅行的季節。

我想你會高興聽到我打算在胡博爾城呆上一段時間的決定。天氣糟糕，道路泥濘——當地人和此地的土元素都告訴我們，再度晴朗的日子將在二十天之後到來。從那時開始日神將一直守護胡博爾直到冬季徹底到來。

這真是個好訊息。

和吉拉斯相比，胡博爾的物價讓人倍感欣慰。我們用十七個迪爾森銀幣在旅店訂到了兩個房間，二十天，餐費另算。食物也很便宜，我和沙彌揚人品嚐了此地的特產，包括髮黴的乳酪，當地人稱之為“古特拉”，味道非常微妙，我已隨信為你送上；燻魚和鮮魚都很不錯，讓人高興的是貝納德為此減少了肉乾的數量；一種名叫姆特的水果，我認為相當接近李子的味道，但卻在秋季成熟，風味獨特令人難以忘懷。

這些都隨信附上。

我認為格蘭斯王國將不會再有第二個類似胡博爾的城市——厚重，謹慎並且純樸。也許是得益於長時間籠罩于軍事氛圍，這裡的人絕不會像吉拉斯的人們一般輕浮，無憂無慮——他們多半認真，嚴格，理智並且遵守規則。父神在上，這實在是個好地方。

唯一的缺點大約是此地實在缺乏書籍。我甚至去了胡博爾最大的神殿，當然除了教義和宗教書籍外大約是一些兒童的啟蒙圖書。為此我非常懷戀吉拉斯圖書館。

如果方便，希望你的回信中能夠附上《格蘭斯王國的形成》，《庫爾特山地民族的變遷和發展》，《特米爾王國史》，《戰爭與和平的夾縫》——我需要在漫長的雨季中打發時間。

順帶問候您的母親和妹妹。

您忠誠的夏仲·安博

迴歸紀五百五十九年霧月十七日”

“致我忠誠的學弟：

禮物已收到。姆特是胡博爾特有的水果，李子的一種，秋天是它的豐收季。我的母親非常喜愛這種水果，我是說她很高興收到這份禮物。

很遺憾的是，吉拉斯圖書館中的《庫爾特山地民族的變遷和發展》已經不允許借出，管理員告訴我整個格蘭斯王國也只有三份抄本。我不得不用了點兒別的辦法才弄到手——並沒有觸犯任何法律和人間的道德，我是說，抄寫法術相當實用且方便。

這個季節當然不是旅行的好時機。我認為你再謹慎一些就該知道，王國東南邊境的雨水多數集中在秋季而非夏季，當然，也許這只是因為你急於離開吉拉斯城而造成的小紕漏，無關緊要。

希望那位沙彌揚女士能照顧好你們。說實在的，我並不怎麼看好你這段旅行的前景。雖然我能夠理解你沒有帶上奧托的理由——畢竟他並不是個法師且也不夠聰明，但我認為你的確應該帶上一位僕人。別拿西薩迪斯搪塞我，親愛的學弟，這與你的身份無關。那片荒原並不歡迎人類。

而文明世界顯然並不如此。你該知道，一個優秀的僕人是家族的巨大財富。

胡博爾城當然與吉拉斯不同。事實上，雖然作為首都，但吉拉斯建城時間遠遠晚於胡博爾。直到胡博爾落成的五十四年之後，當時的格蘭斯大公才主持修建了吉拉斯，他的繼承者們不斷修繕並且擴大，這才造就了現在的吉拉斯。

你會喜歡那兒並不奇怪。那裡從來與時尚無緣。噢，我得說大部分沒有修養的人將胡博爾人稱之為“土佬兒”——意即沒有見識，也不懂情調的鄉下佬兒。我並無意冒犯，但自從七十八年前當時的胡博爾城主向國王獻上敵人的耳朵作為慶祝王子誕生的禮物之後，胡博爾就成為野蠻，愚昧和恐怖的代言詞，現在人們僅僅嘲笑它土裡土氣，已經是把歷史的這一頁徹底翻過了。

帕德拉的鎮公所為你送來了一筆錢，三十個椴樹金幣，據說是為了感謝你作為服務法師在職期間的良好服務。我已將錢隨信附上，相信這筆錢的到來能讓你多少從財政危機中解放出來。

及，我的母親的確非常喜愛你。

又及，但我的妹妹並不。

再及，她現在和一位子爵家的騎士打得火熱。

您忠誠的裡德·亞卡拉

迴歸紀五百五十九年霧月十七日”

“致亞卡拉：