聞聲,老爺子點點頭,表示認可,但轉而又問:“那你剛才背的那一段,你知道是什麼意思嗎?”
“知道。”
說著,清朗的少年便直譯道:“孔子說:‘真粗野啊!仲由!君子對於他所不知道的事情,總是抱持存疑的態度。名分不正,說起話來就不順當合理,說話不順當合理,事情就辦不成。事情辦不成,禮樂也就不能興盛。禮樂不能興盛;刑罰的執行就不會得當。刑罰不得,百姓就不知怎麼辦好?所以君子一定要定下一個名分,必須能夠說得明白,說出來一定能夠行得通,君子對於自己的言行,是從不會馬馬虎虎對待的。’”
king的中文說得並不太好,主要是發音問題,多多少少帶著些洋腔洋調。
但他似乎也是刻意在遷就著老爺子,所以這長長的一段話,他便說得極慢,一個字,一句話地慢慢說出來,老爺子聽完後只是笑:“確實是這個意思,不過,你真的弄懂了嗎?”
king畢竟只有九歲,又在一個歐氏的皇族中成長,能會說會寫會讀中文已是極為用心。
若論理解,中華文字博大精深,他確實還需要幾年時間來融會貫通。
但他沒有直接說自己並不太明白,只中規中矩地答:“不懂的地方我會問外公。”
才坐了這麼一小會兒,孩子已經不止一次地提到墨靳雲,老爺子於是問:“是不是什麼事情你都會問你外公?”
“當然,外公什麼都會,什麼都懂,幾乎是無所不能的。”
提到外公,king的表情可以用神采飛揚來形容。
從小就跟著外公學習,在沒有父親引導的情況下,king的思維模式,以及身上那種王者之氣大多來源於墨靳雲的薰陶。
所以,他對墨靳雲有一種除卻親情之外的崇拜。
雖然,他也會表現出懼怕外公的一面,但內心深處,外公幾乎是無所不能才是他真正的想法。不過,他似乎從未對別人講起來,除了,面前這位老人家。
不管怎麼樣,聽自己小重孫這麼崇拜墨靳雲那小子,老爺子還是心裡泛酸的。
於是,撇著嘴道:“還無所不能呢!我就不相信他真沒有不會的東西。”
“也有。”
對此,king也不否認,還實是求是道:“他不會做飯!”
一聽這話,原本還酸到不行的老爺子突然哈哈大笑起來:“哈哈哈哈!這個不算,這個可以不會做。”
king懵了一下,然後問:“那我也可以不會這個嗎?”
宋老爺子當年曾是馬上將軍,自然是個純爺們,也就是現在人說的典型的直男癌患者。所以,當他聽到king這麼問他的時候,他直接就道:“男人當然可以不會做飯,要不然,要女人幹嘛?”
king搖了搖頭,表示不認可:“這話