它當然歸我吃，可是在我吃之前，我准許你們每隻耗子輪流舔它一舔。

前進，善啃善咬的勇士們！”耗子們高興得吱吱大叫，豎起尾巴，又投入了戰

鬥。

可這一回葡萄師傅預先把蠟燭小心地放在牆上兩塊磚之間的凹處，離地很高。

耗子們拼命想爬上又光又滑的牆，可是沒成功，因此就到不了蠟燭那兒。最靈活的

幾隻咬了點梨教授的小提琴。可是這幾隻大膽耗子也不得不撒腿跑掉，因為禿尾巴

將軍由於失敗而老羞成怒，決定採取嚴厲措施。它沒講上幾句，就讓那些耗子兵排

成橫隊，下令十隻裡面處死一隻，罪名是膽小和在戰鬥中撈取外快。

這天夜裡出了一樁意想不到的事。

洋蔥頭、小草莓和小紅蘿蔔三個在花園圍牆旁邊碰頭，討論形勢，談得太起勁

了，竟沒留心周圍的動靜。他們沒注意到馬斯蒂諾這條狗正在巡夜。

馬斯蒂諾發現了這三個孩子，就發瘋似地向他們撲過來。他不咬兩個小姑娘，

卻憧倒了洋蔥頭，壓住他的胸口，汪汪大叫，直叫到番茄騎士來把洋蔥頭逮住為止。

諸位可以想象，番茄騎士這一下有多麼高興！

“為了優待你，”他挖苦洋蔥頭說，“我請你坐特別的黑牢房。普通牢房給你

這種小壞蛋坐還不夠格！”“勞您費心了！”洋蔥頭一點兒不怕，回答他說。

他還能回答什麼呢？也許諸位以為他會哇哇大哭，向番茄騎士討饒吧？

不，洋蔥頭出生在老老實實的洋蔥家，這一家人會叫隨便什麼人哭，而自己在

任何情況下都不會哭的！

第十章　洋蔥頭和田鼠走遍一個一個牢房

洋蔥頭半夜醒來，覺得有人在敲門。“這會是誰呢？”他心裡說。“也許我是

做夢聽見有人敲門吧？”洋蔥頭正猜想，到底是什麼東西把他給吵醒了，這時候聲

音又響起來。

這是一種低沉聲調的篤篤聲，好像不遠有人在用十字鎬掘地。

“有人在挖地道，”洋蔥頭把耳朵湊到傳來聲音的牆上，斷定是這麼回事。

他剛得到這個結論，牆上忽然撒下土來，接著又落下一塊磚。磚一落下，就有

個身子緊跟著跳進地牢來了。

“見鬼，我到了哪幾啦？”傳來低沉的說話聲。

“到了我的牢房裡，”洋蔥頭回答說，“也就是說，到了櫻桃女伯爵城堡裡最

黑的一個地牢。請原諒我在這該死的黑暗當中看不見您，沒法照規矩向您問好，”

“可您是誰？也請您原諒，我在黑暗裡慣了，對我來說，這兒太亮了，我在亮光裡

什麼也看不見。”“原來如此？這麼說，您是田鼠？”“一點不錯，”田鼠說。”

我早就想朝這邊挖地道，可怎麼也沒工夫。

您要知道，我的地道在地底下長達幾十公里。它們又得檢修，又得打掃，還不

時會滲水，為此我老是傷風。再說還有那些個討厭的蠕蟲，他們到處亂鑽，一點不

會尊重別人的勞動！於是我就把挖地道的事一個星期又一個星期地拖延下來了。可

今天早晨我跟自己說了：‘田鼠先生，您要真是求知不倦，想要看看世界，那就該

挖新地道啦。’好，我就挖起來了……”可洋蔥頭打斷了田鼠先生的話頭，覺得非

自我介紹不可