，巴爾塔薩爾，沒等到叫第三聲他就摟住了另一個圓球體，和它溶為一體，“七個月亮”和“七個太陽”用他們的密雲支撐著下降的機器，下降的速度慢了，慢得在碰到地面時藤條也沒有發出吱扭吱扭的聲音，只是歪向了一邊，因為下面沒有承受它的依託，也不可能什麼都有。3個人四肢癱軟，渾身力氣耗盡，滑到機器外面，他們曾試圖抓住舷牆，但都沒有成功，於是滾下來直挺挺地躺在地上，連一點肉皮都沒有劃破；千真萬確，奇蹟並未結束，聖徒克里斯托旺不用呼喚就來了，他正在警戒著交通運輸，看到那架機器失去控制，便伸出巨手，防止了～場災難，在其第一次空中奇蹟中幹得不錯。

白天的最後一點氣息也告辭了，夜幕完全降下，無上亮起頭幾顆星星，但這些人並不因為曾離星星很近而能摸到它們；到頭來我們究竟幹了什麼呢，只不過像跳蚤一樣蹦了一下；我們曾升到里斯本的空中，在馬芙拉上空飛過，還有修道院工地；幾乎掉進大海；現在呢，我們在什麼地方，布里蒙達問，接著呻吟了一聲，因為胃疼得厲害，兩隻胳膊沒有一點力氣，僵硬了，巴爾塔薩爾站起身後試圖挺直腰的時候說他也一樣難受，走起路來像被矛頭刺穿了頭顱尚未徹底倒下的公牛一樣搖搖晃晃；他與公牛相反；運氣極好，從死亡邊緣過渡到了生的境界，要知道，只要兩隻腳能穩穩站在地上，搖晃算不了什麼；我不知道我們所在的地方是哪裡，從來沒有到過這裡，我看像一座山，也許巴爾託洛梅烏·洛倫索神父知道。神父正在站起來，他的四肢和胃都不疼，只是頭疼得厲害，活像一根探針穿通了兩邊的太陽穴一樣；我們處境非常危險，和我們不能逃離莊園一模一樣，如果說昨天他們沒有找到我們，明天一定找到；可是，我們所在的地方叫什麼呢；陸地上的任何地方都是地獄的前庭，有時候死後到那裡去，有時候活著去，但死神隨後就來；我們暫時還活著，明天必死無疑。

布里蒙達走到神父旁邊說，在下降的時候我們闖過了一個巨大的危險，既然我們能從這個危險中掙脫，也就能掙脫其他危險，你說話吧，我們應當到哪裡去；我不知道我們在哪裡；等太陽昇起來的時候我們就能看得更清楚了，我們爬到一個山頭上去，根據太陽確定方向，然後就能找到道路；巴爾塔薩爾，她接著說，再讓機器升起來，我們已經會操縱了，如果沒有風，整整一個白無足夠我們到很遠的地方，到宗教裁判所達不到的地方。巴爾託洛梅烏·洛倫索神父沒有回答。他用兩隻手緊緊抱著腦袋，然後又打著手勢，像是在跟看不見的生靈談話，他那身影在黑暗中越來越模糊了。機器停在一塊滿是匍匐植物的地上，但在一邊和另一邊的30步開外就長著直衝天空的樹木。從那裡看到的情況判斷，附近沒有人來過的痕跡。夜裡天氣冷了許多，這也難怪，9月已到盡頭，就是白天也不算熱。巴爾塔薩爾在機器另～邊背風的地方生了一小堆火，這與其說是為了取暖倒不如說是為了不感到孤獨，並且不宜點起大黃火，那樣別人可能從很遠的地方看到。他和布里蒙達坐起來，開始吃旅行背袋裡帶來的東西，但先叫了神父一聲，他沒有回答，也沒有走過來，可以看見他的身影，站在那裡，現在很安靜，或許正在望天空的星星，也許正在望深深的河谷，下面的平地上沒有一絲光亮，似乎世界被其居民拋棄了，其實那裡不乏在任何時候都能飛機的機器，甚至在夜間也能起飛，但人們都走了，留下了這3個人和這隻沒有太陽不知何往的大鳥。

吃過飯以後，他們躺在機器外殼上，蓋著巴爾塔薩爾的外衣和從大木箱裡取出的一塊帆布，布里蒙達嘟嘟囔囔地說，巴爾託洛梅烏·洛倫索神父得病了嗎，他不像原來一樣了；他早就和原來不一樣了，有什麼辦法呢；那我們怎麼辦；我也不知道，說不定明天他要作出決定。他們聽見神父在動，腳拖在草地上走的聲音，還聽見他低聲自言自語，於是放了心，最糟糕的是寂靜；儘管寒冷而且不舒服，他們還是睡著了，但沒有睡得很深。兩個人都夢見在空中航行，布里蒙達乘一輛由帶翼的馬拉的篷車，巴爾塔薩爾騎～頭帶火馬坡的公牛，突然間馬失去了翅膀，點著了導火線，在噩夢中兩人都急醒了，睡得時間不很長，他們看見一個火光，好像世界燃著了，原來是神父手持一個點著火的樹枝在放火燒機器，藤條頂篷已經燒起來，巴爾塔薩爾猛地跳起來，衝向神父，抱住他的腰就往後拖，但神父不肯罷休，巴爾塔薩爾用力摟住他，把他摔倒在地上，用腳踩住點火的樹枝，與此同時，布里蒙達用那塊帆布撲打已經燒到草地上的火苗，火漸漸被撲滅了。神父無可奈何地站了起來。在黑暗中他們難以相互看清各自的