加波國王。

白莉朵拉夫人所遭受的苦難，姑娘們聽了很是心酸，要是愛米莉亞把故事說得再長些，

只怕這些姑娘一個個都要掉下淚來呢。故事講完以後，女王命令潘菲洛接著講一個，他不敢

怠慢，就這樣說道：

美麗的小姐們，有時我們自己也不明白，究竟什麼東西才是對我們有益的。譬如說吧，

我們時常可以看到，有些人以為只要有了錢，日子就可以過得無憂無慮、逍遙自在了；所以

為了錢，他們不但苦苦向天主禱告，而且費盡心力、不避危險地去追求人世的財富。本來，

在貧賤的時候，彼此都是朋友，可是你一旦有了錢，旁人不由得要對你眼紅，結果性命反而

送在朋友手裡。又有些草莽英雄，經歷了千百次惡戰，流盡了他兄弟朋友的鮮血，登上了國

王的寶座，以為從此就享盡人間的安樂尊榮了；哪想到一登王位，反而日夜憂慮恐懼，直到

犧牲了生命才明白放在盛宴前的金樽、裡面原來有毒藥藏著。也有許多人一心希望自已體力

過人，或是美貌風流，或是具有其他種種長處，卻不知道：正是這些長處給他們招來了苦

難，甚至是殺身之禍。

我也不想把人類的慾望一一都提到，但我敢毫不猶豫地說，我們所追求的慾望，沒有一

種能夠確實使我們得到快樂，而不受命運的播弄。所以我們最妥善的辦法該是聽天由命、誠

心接受天主的賜與——因為只有天主才瞭解我們需要的是什麼，只有他能把我們所需要的賜

給我們。男人們為了多種多樣的慾念，犯罪造孽；可是你們呢，溫雅的小姐們，主要是犯了

一種罪孽，那就是對於美貌的渴求；你們不滿足於自己天賦的姿容，還要想盡巧妙的辦法來

增添自己的魅力。因此我現在要講一個美麗的伊斯蘭教姑娘的故事，可憐她就因為長得美，

在四年中間叫九個男子佔了她的身子。

很久以前，埃及有個蘇丹，叫做貝密納達，在他的一生中，真算得萬事稱心如意；生下

好多兒女，其中有個女兒叫做阿拉蒂，凡是見過她的丰姿的，都驚為絕代佳人。這時阿拉伯

人舉兵入侵。來勢兇猛，那蘇丹幸虧得了加波國王的大力援助，才把敵人打得狼狽而逃，所

以後來加波國王向他求婚，要娶阿拉蒂為後妻，他就一口答應下來，表示特殊的恩寵。為了

準備公主遠嫁，那蘇丹特地備了一艘華麗的大船，船上堆滿了珍貴的陪嫁，由大隊將士護

送，還有一群專門侍候公主的官員和宮女；啟程的日子蘇丹親自送公主上船，為她祝福。

當他們從亞歷山德利亞港口啟程的時候，天氣很好，船上掛起滿帆，一連幾天，都是順

風，不覺已過了撒丁尼亞島，眼看快到目的地了。不料有一天，海面上狂風四起，一陣比一

陣猛烈，船身哪裡抵擋得住，船上的人幾次三番都認定已是無救的了。但是這些水手非常勇

敢，拚著命跟風浪搏鬥，支援了兩天兩夜，到了第三天晚上，風勢還是有增無減。這時候慘

雲愁霧，籠罩天空，睜眼望去，但見一片昏暗，那船隻已失了航行的方向，只是在風浪中顛

簸飄流著，等來到離馬霍卡島不遠的地方，船底突然發現一條裂縫，眼看就要沉下去了。

在這緊急關頭，大家只想著自己逃命，再也顧不到別人了。水手們把小船放進水裡，紛

紛跳了下去，只道是小船雖小，總比漏了的船多幾分希望。他們一跳進小船，便拔出刀子，

阻止後邊的人跟著跳下來；可是那些大船上的人還是爭著往那小船裡跳。可憐他們原是想要

逃命，哪兒知道反而馬上送了命。一艘小船能容得了多少人？風浪又這樣大，所以一下子就

傾覆了，艇裡的人，全都葬身魚腹。

在那大船上只剩下公主和幾個宮女。她們在驚濤駭浪中，已嚇得失了知覺，暈倒在甲板

上。船隻雖然破裂了，艙裡灌滿了水，但由於風勢猛烈，還是在海洋裡急速地漂流著，終於

被刮到了馬霍卡島的海岸邊，撞在離岸一箭光景的沙灘上。這一撞十分猛烈，竟牢牢地埋在

沙泥坑裡，這一夜再沒有被風浪捲去。

黎明時分，風勢稍許平了些