西暘預料得不錯，上午九點一刻，天落了雨。馬孔多赤腳坐在沙發上抹避蚊油，我則百無聊賴地擺弄手電筒的電池，裝上卸下，卸下又裝上。

馬孔多忽然輕聲對我“哎——”了一聲，他很少叫我的名字，在他的生活中，我就是被千呼萬喚的哎。

“昨夜如果使你有了孩子，我會非常難過的。”他說。

原來他為此悶悶不樂！我說：“絕對不會！”

馬孔多的眼睛又充滿了神采，那種忐忑不安的表情取而代之以鎮定自若的神態，　“我只是不想給這世界留下我的血液。”

“是孩子。”我說。

雨下了一個多小時就住了，天豁然亮堂了。雨後的白雲縹緲地點綴著藍色的天空，不遠處的山蒼翠欲滴。許多車輛在午後潮溼的空氣中朝北極村出發。西暘帶領漂流隊的小夥子們往卡車上裝東西。西暘他們已退了房間，他們在北極村盡享白夜後將直接驅車到黑龍江源頭，所以北極村之夜將是我與馬孔多度過的最後一個夜晚。對於別離我已習以為常，但馬孔多這次離去卻使我惆悵。我把屬於他的東西一一打點好，又將自己行囊中的手電筒、望遠鏡、蠟封的火柴、香菸、避蚊油等統統給了他。我也退了房，希望歸來後直接趕到車站，不想獨自再嗅到北陲飯店裡與馬孔多同居