…

不讓他溜出視野？

那就坐後排……可以打瞌睡，他用幻燈；屋子裡黑。

賈森又轉過身來注視著紅髮女郎。她已經辦好電報的事正在一面向辦事員致謝，一面從臉上脫下牛角邊有色眼鏡放進手提包，她離他不到八英尺遠。

波蒂尼裡發言，沒啥聽頭。

時間只允許出於本能的決定。伯恩把衣箱換到左手，快步走到櫃檯旁的女郎身邊，輕輕碰了一下她的肘部，盡力不使她驚恐。

“博士？”

“對不起，您說什麼？”

“您是……博士？”他退後一步，露出尷尬的神色。

“聖雅克，”她說，“聖”用的是法語發音。“你是電梯裡的那位。”

“我沒有認出是你，”他說。“據說您知道波蒂尼裡在什麼地方演講。”

“有佈告，七號室。”

“我不知道它在哪裡。可以勞駕帶一帶嗎？我遲到了，而我必須把他的講話記下來。”

“記波蒂尼裡的講話？為什麼？你是在哪家馬克思主義報社工作的？”

“一箇中立的新聞中心，”賈森說，不知道這些辭句是從哪裡來的。“我代表一些人來採訪。他們感到他不值得一聽。”

“也許不值得，可還是應該聽。他的講話中有些殘酷的真理。”

“我找錯了路，必須趕緊找到他。也許你可能指給我知道哪一個是他。”

“恐怕不行。我可以帶你到門口，可我有個電話要打。”她合上她的錢袋。

“請，快些！”

“什麼？”看著他，不大高興。

“對不起，我很急。”他溜了一眼右邊。那兩個人距他已不到二十英尺。

“你很沒禮貌，”姓聖雅克的女子冷冷地說。

“請。”他真想推著她快走，快離開正在移近的陷阱。

“這邊走。”她開始穿過大廳，向後牆壁左邊一條寬闊的甬道走去。大廳後區的人少些，也不那麼顯眼。他們進了走廊，象是鋪滿天鵝絨的深紅色隧道，兩邊都有門，門上有燈游標誌標明一號會議室、二號會議室。甬道盡頭是一間雙扇門的房間，右側的金字表明這是七號套房的入口